Contenidos
Charla «Cómo eliminar de internet el contenido de abuso sexual infantil» de TED2019 en español.
La emprendedora social Julie Cordua trabaja en un problema del que no es fácil hablar: imágenes y videos en Internet de abuso sexual de niños. En Thorn, ella está construyendo tecnología para conectar los puntos entre la industria tecnológica, las fuerzas de la ley y el gobierno con el fin de poder terminar rápidamente con la distribución viral de contenido de abuso y rescatar a los niños. Conoce más sobre cómo esta solución escalable que podría ayudar a desmantelar las comunidades que hoy en día normalizan el abuso sexual infantil en todo el mundo. (Este ambicioso plan es parte del Proyecto Audaz, la iniciativa de TED para inspirar y financiar el cambio global).
- Autor/a de la charla: Julie Cordua
- Fecha de grabación: 2019-04-15
- Fecha de publicación: 2019-10-15
- Duración de «Cómo eliminar de internet el contenido de abuso sexual infantil»: 830 segundos
Traducción de «Cómo eliminar de internet el contenido de abuso sexual infantil» en español.
[Esta charla contiene contenido para adultos] Hace cinco años recibí una llamada que cambiaría mi vida.
Recuerdo ese día muy claramente.
Fue en esta época del año, y yo estaba sentada en mi oficina.
Recuerdo el sol entrando por la ventana.
Y mi teléfono sonó.
Yo contesté, y eran dos agentes federales pidiendo mi ayuda para identificar a una pequeña niña que aparecía en cientos de imágenes de abuso sexual infantil en internet.
Ellos apenas habían comenzado a trabajar en el caso, pero sí sabían que su abuso había sido difundido al mundo durante años en sitios web del internet oscuro dedicados al abuso sexual infantil.
Y su agresor era muy sofisticado tecnológicamente: nuevas imágenes y videos cada par de semanas, pero muy pocas pistas sobre quién era ella o dónde estaba.
Así que, los agentes nos llamaron, porque se enteraron de nuestra organización no lucrativa que crea tecnología para combatir el abuso sexual infantil.
Pero solo hacía dos años que funcionábamos y solo habíamos trabajado en tráfico sexual infantil.
Tuve que decirles que no teníamos nada.
No teníamos nada que pudiera ayudarles a detener este abuso.
Les tomó a los agentes otro año más hasta finalmente encontrar a la niña.
Y para cuando ella fue rescatada, cientos de imágenes y videos mostrando su violación se habían hecho virales en el internet oscuro en redes de pares, en salas de chat privadas hasta en sitios web que Uds.
y yo usamos todos los días.
Y hoy, mientras ella lucha por recuperarse, vive con el hecho de que miles en todo el mundo siguen viendo su abuso.
He aprendido en los últimos cinco años que este caso está lejos de ser único.
¿Cómo llegamos aquí como sociedad? A finales de los 80, la pornografía infantil o lo que realmente es, el contenido de abuso sexual infantil llegó a ser casi eliminado.
Nuevas leyes y más acciones judiciales lo hicieron simplemente demasiado arriesgado para enviarlo por correo.
Entonces internet llegó y el mercado explotó.
Hoy en día, la cantidad de contenido en circulación es enorme y sigue creciendo.
Este es un verdadero problema global, pero si solo consideramos EE.
UU., solo el año pasado en EE.
UU.
más de 45 millones de imágenes y videos de contenido de abuso sexual infantil fueron reportados al Centro Nacional para Niños Desaparecidos y Explotados, y eso es casi el doble de la cantidad del año anterior, Y los detalles detrás de estos números son difíciles de contemplar, con más del 60 % mostrando a niños menores de 12 años, y la mayoría de ellos incluyen actos de extrema violencia sexual.
Los violadores son aclamados en salas de chat dedicadas al abuso de niños, donde ganan rango y notoriedad con más violaciones y más víctimas.
En este mercado, la moneda de cambio se ha vuelto el mismo contenido.
Los violadores han sido rápidos en aprovecharse de las nuevas tecnologías, pero nuestra respuesta como sociedad no lo ha sido.
Los violadores no leen los términos de uso de los sitios web, y el contenido no respeta fronteras geográficas.
Y ellos ganan cada vez que nosotros buscamos en una pieza del rompecabezas, lo cual es exactamente la forma en que está diseñada nuestra repuesta hoy en día.
La fuerza de la ley funciona en una jurisdicción.
Las compañías solo buscan en su plataforma.
Y cualquier dato que descubren sobre la marcha es rara vez compartido.
Es muy obvio que este enfoque no está funcionando.
Debemos rediseñar la respuesta a esta epidemia de la era digital.
Y eso es exactamente lo que estamos haciendo en Thron.
Estamos creando tecnología para conectar estos puntos, para armar a quienes libran esta batalla: fuerzas judiciales, ONGs y compañías, con las herramientas necesarias para por fin eliminar del internet el contenido de abuso sexual infantil.
Hablemos por un momento…
(Aplausos) Gracias.
(Aplausos) Hablemos por un momento sobre los puntos que mencioné Como se pueden imaginar, el contenido es terrible.
Si no tienen por qué verlo, no querrán verlo.
Y así, la mayoría de compañías o agencias de fuerza judicial que tienen este contenido pueden transformar cada archivo en una serie única de números.
Esto es llamado «hash».
Es básicamente una huella digital para cada archivo o cada video.
Esto permite usar la información en investigaciones o que una compañía pueda eliminar el contenido de su plataforma, sin tener que revisar uno a uno cada imagen y cada video Sin embargo, el problema de hoy en día es que hay cientos de millones de estos «hash» almacenados por todo el mundo.
En un silo, podría funcionar para la agencia que tenga control sobre este, pero si no se conectan estos datos, no sabremos cuántos son únicos.
No sabremos cuáles son de niños que ya han sido rescatados o cuáles son de quienes aún necesitan ser identificados.
Por lo que nuestra primera y más básica premisa es que todos estos datos deben ser conectados.
Hay dos formas en las que estos datos, combinados con software a escala global, pueden tener un impacto transformativo.
La primera es con la fuerza de la ley: ayudándoles a identificar nuevas víctimas de forma más rápida, deteniendo su abuso y deteniendo a aquellos que producen este contenido.
La segunda es con empresas: usándolos como pistas para identificar los cientos de millones de archivos en circulación a día de hoy, bajándolos y evitando la carga de contenido nuevo antes de que haga viral.
Hace cuatro años, cuando ese caso terminó, nuestro equipo se sentó, y sentimos…
un profundo sentimiento de fracaso, es como puedo describirlo, porque vigilamos ese año por completo mientras ellos la buscaban.
Y vimos cada lugar en la investigación y si la tecnología hubiese existido, la habrían encontrado más rápido.
Así que, avanzamos y terminamos haciendo lo que mejor sabemos hacer: empezamos a crear software.
Hemos comenzado con la fuerza de la ley.
Nuestro sueño fue una buena señal para los oficiales de todo el mundo porque si alguien se atreve a publicar en internet una nueva víctima, alguien comenzará a buscarla de inmediato.
Obviamente no puedo dar detalles sobre este software, pero hoy en día está en uso en 38 países, reduciendo el tiempo necesario para identificar una víctima en más del 65 % de los casos.
(Aplausos) Y ahora nos estamos centrando en el segundo punto: crear el software para identificar y eliminar este contenido.
Hablemos por un momento sobre estas compañías.
45 millones de imágenes y videos considerando solo el año pasado en EE.
UU.
Esto proviene de solo 12 empresas.
Doce empresas, 45 millones de archivos sobre abuso sexual infantil.
Esto viene de empresas que tienen el dinero para crear la infraestructura necesaria para eliminar este contenido.
Pero hay cientos de otras empresas, desde pequeñas a medianas por todo el mundo, que necesitan hacer este trabajo, pero puede que ellos: 1) no sepan que sus plataformas se usan para el abuso o 2) no tienen el dinero para gastar en algo que no genera ganancias.
Así que nos adelantamos y lo construimos por ellos, y este sistema ahora se vuelve más listo entre más empresas participen.
Permítanme darles un ejemplo.
Nuestro primero socio, Imgur, si no han oído hablar de esta empresas, es uno de los sitios web más visitados en EE.
UU.
Cada día se suben millones de piezas de contenido generado por los usuarios, en una misión de hacer del internet un lugar más divertido.
Se asociaron con nosotros primero.
En tan solo 20 minutos de haber subido nuestro sistema, alguien intentó subir una conocida pieza de material de abuso.
Pudieron detenerlo, bajarlo, y reportarlo al Centro Nacional de Niños Desaparecidos y Explotados.
Pero ellos fueron un paso más adelante, inspeccionaron la cuenta de la persona que había subido el contenido.
Cientos de piezas de contenido de abuso sexual infantil del que habíamos visto.
Y aquí fue donde comenzamos a ver un impacto exponencial.
Bajamos ese contenido, se reporta al Centro Nacional de Niños Explotados y Desaparecidos y estos «hash» van de vuelta al sistema Y benefician a cualquier otra compañía que lo use.
Y cuando los millones de «hash» que tenemos hayan dirigido a millones más en directo, las empresas alrededor del mundo identificarán y bajarán el contenido, aumentado drásticamente el tiempo en el que eliminamos el contenido de abuso sexual infantil del internet por todo el mundo.
(Aplausos) Pero este es el por qué no solo se trata de software y datos, tiene que tratarse de escala, Tenemos que activar miles de agentes, cientos de empresas por todo el mundo así la tecnología nos permitirá superar a los perpetradores y desmantelar las comunidades que están normalizando el abuso sexual infantil a día de hoy por todo el mundo.
Y el momento para hacer esto es ahora.
No podemos decir más que no sabemos del impacto de esto en nuestros niños, La primera generación de niños cuyo abuso se hizo viral ya son ahora adultos jóvenes.
El Centro Canadiense de Protección Infantil acaba de hacer un estudio sobre estos adultos jóvenes para entender el trauma particular del que tratan de recuperarse, sabiendo que su abuso aún existe.
El 80 % de estos adultos jóvenes ha considerado el suicidio.
Más del 60 % ha intentado suicidarse.
Y la mayoría de ellos vive todos los días con el miedo de que mientras ellos caminan por la calle o van a una entrevista de trabajo o van a la escuela o cuando conocen a alguien por internet, que esta persona haya visto su abuso.
Y esto se hace realidad para más del 30 % de ellos.
Ellos han sido reconocidos debido al material sobre su abuso.
Esto no va a ser fácil, pero no es imposible.
Ahora se necesita la voluntad, la voluntad de nuestra sociedad de mirar algo que es realmente difícil de mirar, de sacar algo de la oscuridad para que estos niños tengan una voz; la voluntad de las empresas para actuar y asegurarse de que sus plataformas no sean cómplices del abuso infantil; la voluntad de los gobiernos de invertir en las herramientas necesarias para investigar y aplicar sus leyes en un crimen digital, incluso cuando las víctimas no pueden hablar por ellas mismas.
Este compromiso audaz es parte de esa voluntad.
Es la declaración de la guerra en contra de uno los peores males de la humanidad.
Pero a lo que me aferro es que en realidad es una inversión en un futuro donde cada pequeño pueda ser simplemente un niño.
Gracias.
(Aplausos)
https://www.ted.com/talks/julie_cordua_how_we_can_eliminate_child_sexual_abuse_material_from_the_internet/