Contenidos
Charla «El salvaje mundo de las plantas carnívoras – Kenny Coogan» de TED-Ed en español.
Ve la lección completa en: https://ed.ted.com/lessons/the-wild-world-of-flesh-eating-plants-kenny-coogan
En todo el mundo hay más de 600 especies de plantas que complementan una dieta regular de luz solar, agua y suelo, con insectos, ranas e incluso ratas. Las moscas, los renacuajos y los escarabajos son víctimas de las extraordinarias y depredadoras travesuras de las plantas carnívoras. ¿Qué son exactamente las plantas carnívoras y cómo atrapan a sus presas? Kenny Coogan se sumerge en el mundo de estos tramposos que comen carne.
Lección de Kenny Coogan, dirigida por Lisa LaBracio.
- Autor/a de la charla: Kenny Coogan
- Fecha de grabación: 2019-04-11
- Fecha de publicación: 2019-04-11
- Duración de «El salvaje mundo de las plantas carnívoras – Kenny Coogan»: 290 segundos
Traducción de «El salvaje mundo de las plantas carnívoras – Kenny Coogan» en español.
Poco lo saben, pero estas seis criaturas están a punto de experimentar una muerte muy inusual.
Una a una, caerán presas de las extraordinarias y depredadoras travesuras de…
una planta carnívora.
En todo el mundo existen más de 600 especies de plantas que complementan una dieta regular de luz solar, agua y suelo, con insectos, microbios, o incluso ranas y ratas.
Los científicos creen que en las plantas la alimentación carnívora evolucionó por separado, al menos seis veces en nuestro planeta, sugiriendo que esta adaptación carnívora posee un importante beneficio para las plantas.
Las plantas carnívoras tienden a crecer en lugares con suelo altamente ácido, que es pobre en nutrientes cruciales como el nitrógeno, el fósforo y el potasio.
En estas condiciones hostiles, las plantas capaces de atraer, atrapar y digerir presas tienen una ventaja sobre aquellas que dependen del suelo para sus nutrientes.
Toma este pantano inhóspito, donde las plantas jarro reinan.
Dibujada con colores vivos y un aroma seductor, la mosca se acerca y sorbe su néctar.
Y esta especie jarra tiene un ingrediente llamado cicuta en su néctar, un poderoso narcótico para los insectos.
Al hacer efecto la cicuta la mosca se va atontando, tropieza y cae por el embudo en un charco de líquido en la base, donde se ahoga.
Las enzimas y las bacterias en el líquido rompen su cuerpo lentamente en partículas microscópicas que la planta puede consumir a través de sus hojas.
De vez en cuando, presas más grandes también caen en el embudo fatal de la planta jarra.
La segunda víctima se enfrenta con la pegajosa planta rocío del sol.
Las diminutas hojas del rocío del sol están equipadas con una secreción viscosa llamada mucílago.
La hormiga es atrapada rápidamente en ese pegote.
Mientras lucha, las enzimas comienzan a digerir su cuerpo.
Unos tentáculos especiales sienten su movimiento y se enroscan a su alrededor, apretándola con su asfixiante agarre.
Una vez ella se asfixia, lo que puede suceder en menos de una hora, los tentáculos se despliegan de nuevo para atrapar a su próxima víctima.
Dos abajo, cuatro para el final.
El próximo objetivo encuentra su final bajo tierra, en las bobinas de la planta de sacacorchos.
Él entra en las raíces a través de una pequeña rendija en busca de alimento.
Pero en el interior, rápidamente pierde su camino en el laberinto enredado.
Un bosque de pelos curvos le impide escapar.
guiándolo a una cámara central con enzimas que digieren la carne y niveles bajos de oxígeno mortales.
En las oscuras profundidades de un estanque cercano, un renacuajo nada involuntariamente en el camino de la utricularia, la más rápida de todas las plantas carnívoras.
Ella pisa el gatillo de la utricularia, y en milisegundos, una trampilla se abre y la chupa.
Atrapada medio dentro y medio fuera, ella lucha por liberarse mientras que la parte de su cuerpo dentro de la planta es digerida.
Durante las siguientes horas, su retorcimiento dispara la trampa repetidamente, llevándola cada vez más profundamente a la planta.
para ser digerida viva poco a poco.
Mientras tanto, este escarabajo es hechizado por el néctar de olor dulce.
El olor lo acerca más y más, hasta que aterriza en las hojas de la planta carnívora más infame del mundo.
Su aterrizaje dispara pequeños pelos en la superficie de las hojas, y las fauces de la trampa venus para moscas se cierran a su alrededor.
Las puntas se entrelazan para sellar su destino.
Una vez cerrado, las hojas actúan como un estómago externo que digiere los tejidos blandos del escarabajo.
Cuando se abren de nuevo unos días después, solo queda la cáscara seca de su exoesqueleto.
La mosca de mayo es la última criatura en pie.
Cuando se acerca a la planta pinguicula, se dirige a las flores que ondean sobre los glóbulos pegajosos de la planta.
Ella se posa en los pétalos, bebe el néctar y sale ilesa.
Estos largos tallos de flores mantienen a ciertos insectos alejados de las trampas del carnívoro, una forma de separar a los polinizadores de los alimentos.
La efímera zumba para vivir una vida larga y fructífera…
oh.
https://www.ted.com/talks/kenny_coogan_the_wild_world_of_carnivorous_plants/