Cómo el dolor permite que las enfermeras resistan. Numerosos factores externos contribuyen al agotamiento de las enfermeras. La enfermera de cuidados intensivos pediátricos Alina Sato comenta su lucha personal con el agotamiento y cómo una experiencia interna con el dolor fue la mayor culpable. Pero en lugar de rendirse, aprendió a replantearse su respuesta natural al dolor y el sufrimiento, y en lugar de resistirse a él como «ladrón de la vida», llegó a abrazarlo como un ser de vida.
Alina es enfermera de la unidad de cuidados intensivos pediátricos (PICU). Antes de convertirse en enfermera, llevó a cabo una investigación entre las personas mayores frágiles de los asilos para ancianos, que incluyó intervenciones de aseo, alimentación y ejercicios para demostrar la necesidad de mayores niveles de dotación de personal. El trabajo de investigación la motivó a convertirse en enfermera de cabecera, ya que se sintió atraída tanto por la ciencia como por el arte de una enfermera hábil con corazón. Alina es ahora una apasionada de dar voz a la experiencia oculta del corazón de las enfermeras mientras trabajan en una cercanía vulnerable a los enfermos, el sufrimiento y la muerte. Como tal, sus escritos han sido publicados en Off the Charts, el blog del American Journal of Nursing (AJN) y el Oxford Handbook of Meaningful Work. Su ensayo titulado «Intimate Strangers» (Extaños íntimos, en inglés) será publicado en la edición de agosto de 2017 de AJN.
Esta charla fue dada en un evento TEDx utilizando el formato de conferencia TED, pero independientemente organizado por una comunidad local. Más información en https://www.ted.com/tedx
Traducción realizada con el traductor www.DeepL.com/Translator