Recopilación de las mejores charlas educativas traducidas al Español
¿Por qué no vemos evidencias de vida extraterrestre?. Prepárense para explorar la famosa Paradoja de Fermi con este vídeo animado. Dado el elevado número de planetas en el universo, muchos de ellos bastante más antiguos que la Tierra, ¿por qué no hemos visto aún claros indicios de vida extraterrestre? Las posibles respuestas a este interrogante son numerosas e intrigantes, así como preocupantes y esperanzadoras.
El arte de la metáfora – Jane Hirshfield. Vea la lección entera en ed.ted.com http://ed.ted.com/lessons/jane-hirshfield-the-art-of-the-metaphor
¿Qué hacen las metáforas para que entendamos mejor el mundo? Y, ¿cómo hacer una buena metáfora? Explora estas preguntas con escritores como Langston Hughes y Carl Sandburg, quienes dominaron el arte de dar vida a una escena o emoción.
Lección de Jane Hirshfield, animación de Ben Pearce
Las lombrices parasitarias retrasan el progreso humano, pero podemos erradicarlas. Las lombrices parasitarias existen desde hace miles de años, y causan enfermedades que limitan el potencial humano. Pero hoy en día, para poder tratarlas efectivamente solo se requieren unas cuantas píldoras que se toman una o dos veces al año. Con 17 mil millones de personas en riesgo de infección, Ellen Agler y su equipo de la Fundación END imaginan un mundo sin enfermedades provocadas por lombrices. En esta charla, ella explica cómo buscan reducir los costos del tratamiento, ampliar la prevención, asistir a los gobiernos y fomentar el liderazgo local. Este ambicioso plan es parte de ‘The Audacious Project’ (El proyecto audaz), la iniciativa TED que busca inspirar y financiar el cambio a nivel mundial. (Narrado por Ama Adi-Dako)
Constantinopla: La ciudad amurallada – Lars Brownworth. El mundo le debe gran parte de su legado cultural a los muros de Constantinopla. Cuando Constantinopla fue sitiada por los vecinos enemigos, el elaborado sistema de fosos de la ciudad romana, los muros exteriores y los interiores se mantuvieron en pie. Luego de sobrevivir a numerosos ataques, los muros finalmente cedieron a herramientas más modernas de guerra pero, afortunadamente, la cultura clásica sobrevivió.
Lección de Lars Brownworth, animación de Woland.
Cómo la realidad virtual convierte a alumnos en científicos. Usando realidad virtual de bajo costo, la activista por la educación, Jessica Ochoa Hendrix, ayuda a dar vida a la ciencia en escuelas de todo EE. UU. En esta breve charla, Jessica explica cómo la experiencia de realidad virtual que ella misma desarrolló invita a los alumnos a explorar ecosistemas submarinos como si fuesen biólogos marinos, y a imaginarse a sí mismos en otras carreras que no habrían imaginado de otra manera.
Un nuevo tipo de medicina hecha a medida con proteínas diminutas. Algunos fármacos importantísimos como la insulina se elaboran a partir de proteínas demasiado grandes y frágiles, por lo que no pueden ingerirse en forma de pastillas y deben inyectarse. Pero se avecina una nueva generación de fármacos elaborados a partir de proteínas más pequeñas y durables, llamadas péptidos. En esta rápida e informativa charla, el ingeniero molecular y becario TED Christopher Bahl nos explica cómo utiliza el diseño computacional para crear potentes péptidos que podrían algún día neutralizar el virus de la influenza, combatir el botulismo y hasta detener el crecimiento de células cancerosas.
Un año en la vida de la avispa reina – Kenny Coogan. Mira la lección completa en https://ed.ted.com/lessons/licking-bees-and-pulping-trees-the-reign-of-a-wasp-queen-kenny-coogan
Al salir el sol, un ser de la realeza se despierta dentro de una pila de leños. Se trata de la avispa reina, una de las miles que se aparearon durante el último otoño e hibernaron todo el invierno. Ahora despierta con el aire de primavera para iniciar su reinado. Esta avispa reina es la única sobreviviente de su antigua colmena, y ahora debe convertirse en la fundadora de una nueva. Kenny Coogan nos cuenta cómo es el año de vida de la avispa reina.
Lección de Kenny Coogan, dirigida por Biljana Labovic.
¿Cómo producen sangre los huesos?. Vea la lección completa en: https://ed.ted.com/lessons/how-bones-make-blood-melody-smith
Los huesos podrían parecer duros como una roca, pero de hecho son bastante porosos en su interior. La mayoría de los grandes huesos del esqueleto tienen un núcleo hueco lleno de médula ósea blanda. Los elementos más esenciales de la médula son las células madre de la sangre, y para pacientes con cánceres de sangre avanzados como la leucemia y el linfoma, la mejor oportunidad de una cura es a menudo un transplante de médula ósea. ¿Cómo funciona el procedimiento? Melody Smith lo explica.
Cómo la magia de la amabilidad me ayudó a sobrevivir al Holocausto. Werner Reich, superviviente del Holocausto, cuenta su desgarradora adolescencia como prisionero transportado de un campo de concentración a otro, y comparte cómo un pequeño acto de amabilidad puede inspirar toda una vida de compasión. «Si alguna vez conocen a alguien que necesita ayuda, si conocen a alguien que tiene miedo, sean amable con esa persona», dice. «Si lo hacen en el momento adecuado, entrará en su corazón y permanecerá con ella adonde vaya, para siempre.»
Qué revelan los microbios del océano sobre el cambio climático. Cuando el océano cambia, el planeta cambia, y todo empieza con los microbios, dice la oceanógrafa biológica Angelicque White. Con el respaldo de décadas de información, White comparte cómo los científicos utilizan estos antiguos microorganismos como un barómetro crucial de la salud del océano y explica cómo podríamos renovarlos en momentos en que las temperaturas marinas aumentan continuamente.
¿Por qué hay algodón en todo? – Michael R.Stiff. Ver la lección completa en: https://ed.ted.com/lessons/why-is-cotton-in-everything-michael-r-stiff
Hace siglos, los incas desarrollaron ingeniosas armaduras que podían proteger a los guerreros incluso de los ataques más feroces ataques. Estas resistentes estructuras no estaban hechas de hierro o acero, sino de algo inesperadamente blando: algodón. Hoy en día, el algodón es usado para hacer de todo: desde telas, a papel moneda, pañales y redes de pescar. Michael R.Stiff explora la ciencia que hace al algodón tan versátil.
Lección de Michael R.Stiff, dirección de WOW-HOW Studio.
El trabajo no remunerado que el PIB ignora y que realmente cuenta. Si hacen la colada, están o han estado embarazadas, ordenan, hacen la compra para la familia o hacen un trabajo parecido, entonces, para los estándares del PIB no son productivas. En esta charla visionaria, la economista Marilyn Waring busca corregir los errores de este sistema de mentalidad estrecha, y detalla porqué merecemos un modo mejor de medir el crecimiento que valore no solo nuestro medio de subsistencia, sino también el del planeta.
¿Fotografiar un momento te roba la experiencia?. Cuando somos testigos de algo sorprendente, muchos de nosotros sacamos nuestros teléfonos y tomamos fotos. ¿Esta obsesión con fotografiar todo repercute en nuestras experiencias? En una charla meditabunda, Erin Sullivan refleja cómo ser más intencional con su objetivo mejoró su capacidad de disfrutar del momento… y cómo puede ayudarte a hacer lo mismo.
Un asistente de salud personal para quienes conviven con una enfermedad crónica.. Cuando se trata de ayudar a las personas a cambiar sus hábitos, no se suelen escatimar medios, pero muchas veces las comunidades marginadas no tienen acceso a estos recursos, nos cuenta la médica Priscilla Pemu. En esta charla, nos hablará de la «asesoría congruente con la cultura», un programa que ella y su equipo han desarrollado para ayudar a los pacientes con enfermedades crónicas a gestionar su salud con la asistencia de un asesor de su comunidad. También nos explicará sobre el modo en que este método trasciende las barreras lingüísticas y culturales, y cómo podría transformar la atención sanitaria en Estados Unidos.
¿Qué tenían de especial los barcos vikingos? – Jan Bill. Ver la lección completa en: https://ed.ted.com/lessons/what-was-so-special-about-viking-ships-jan-bill
Mientras el Imperio romano florecía, los escandinavos tenían pequeños asentamientos y ningún gobierno central. Sin embargo, para el siglo XI, se habían extendido más allá de Escandinavia, ganando el control de rutas comerciales por todo Europa, conquistando reinos hasta África, y construyendo puestos fronterizos en América del Norte. ¿Cuál fue el secreto de su éxito? Jan Bill se sumerge en la historia del formidable barco vikingo.
Lección de Jan Bill, dirección de TOTEM Studio.