Recopilación de las mejores charlas educativas traducidas al Español
«My Man» / «Bohanna» / «We Dance». El dúo de Indie pop «Crush Club» y la cantante Nicki B traen su mezcla de funk, house y estilos latinos al escenario TED, interpretando tres canciones: «My Man,» «Bohanna» y «We Dance».
¿Cuál es la diferencia entre la exactitud y la precisión? – Matt Anticole. Ver la lección completa: http://ed.ted.com/lessons/what-s-the-difference-between-accuracy-and-precision-matt-anticole
Cuando medimos las cosas, la mayoría de las personas se preocupan únicamente por la exactitud o por lo cerca que están del valor real. Analizando el proceso de medición con más cuidado, verás que hay otra cosa importante que se debe tener en cuenta: la precisión. Matt Anticole explica qué es exactamente la precisión y cómo nos puede ayudar a medir mejor las cosas.
Lección de Matt Anticole, animación de Anton Bogaty.
¿Porqué los perezosos son lentos? – Kenny Coogan. Ver la lección completa en: http://ed.ted.com/lessons/why-are-sloths-so-slow-kenny-coogan
Los perezosos pasan la mayor parte de su tiempo comiendo, descansando, o durmiendo; de hecho, solo bajan de las copas de los árboles una vez a la semana, para hacer sus necesidades. ¿Cómo usan tan poca energía estos seres? Kenny Coogan describe las adaptaciones físicas y conductuales que permiten a los perezosos ser tan lentos.
Lección de Kenny Coogan, animación de Anton Bogaty.
Ondas de luz visibles e invisibles – Lucianne Walkowicz. Vea toda la lección en: http://ed.ted.com/lessons/light-waves-visible-and-invisible-lucianne-walkowicz
Cada tipo de luz tiene una longitud de onda particular, pero el ojo humano solo puede percibir una porción minúscula de todo el espectro luminoso, un margen estrecho que va del rojo al morado. Las microondas, las ondas de radio, los rayos X y más, se esconden, son invisibles y están fuera del alcance de nuestra percepción visual. Lucianne Walkowicz nos muestra las ondas que no podemos ver.
Lección de Lucianne Walkowicz, animación de Pew36 Animation Studios.
La ciencia de la simetría – Colm Kelleher. Ver la lección completa en: http://ed.ted.com/lessons/the-science-of-symmetry-colm-kelleher
Cuando escuchas la palabra simetría, generalmente puede que pienses en triángulos, mariposas o incluso en bailarines de ballet. Pero definida científicamente, la simetría es «una transformación que deja un objeto sin cambios». Colm Kelleher disecciona este término abstracto y explica cómo las diferentes simetrías animales nos pueden decir más sobre ellos y sobre nosotros mismos.
Lección de Colm Kelleher, animaciones de Andrew Foerster.
¿Cómo funciona la anestesia? – Steven Zheng. Ver la lección completa en: http://ed.ted.com/lessons/how-does-anesthesia-work-steven-zheng
Cuando estás anestesiado, puedes moverte, tener recuerdos y, con suerte, tampoco sentir dolor. Y aunque podría parecer como si estuvieras dormido durante ese tiempo, en realidad no lo estás ¿Qué sucede entonces? Steven Zheng explica lo que sabemos sobre la ciencia que hay detrás de la anestesia.
Lección de Steven Zheng, animación de Zedem Medios.
La Historia contra Napoleón Bonaparte – Alex Gendler. Ver la lección completa en: http://ed.ted.com/lessons/history-vs-napoleon-bonaparte-alex-gendler
Después del estallido de la Revolución Francesa en 1789, Europa se convierte en un caos. Los monarcas de países vecinos temían compartir la suerte de Luis XVI y atacaron a la nueva República, mientras que en casa, el extremismo y la desconfianza entre las facciones llevó al derramamiento de sangre. En medio de todo este conflicto, surgió Napoleón. Pero no pudo salvar la revolución, o destruirla? Alex Gendler pone a juicio a Napoleón.
Lección de Alex Gendler, animación de Brett Underhill.
Cómo el estrés afecta tu cerebro – Madhumita Murgia. Para ver la lección completa: http://ed.ted.com/lessons/how-stress-affects-your-brain-madhumita-murgia
El estrés no es siempre algo negativo. Puede ser útil para generar un estallido de energía extra y de concentración, como cuando estás compitiendo en un deporte o cuando tienes que hablar en público. Pero cuando el estrés es continuo, tu cerebro, en realidad, empieza a cambiar. Madhumita Murgia muestra cómo el estrés crónico puede afectar el tamaño del cerebro, su estructura y su funcionamiento hasta incluso el nivel de los genes.
Lección de Madhumita Murgia, animación de Andrew Zimbelman.
La historia del chocolate – Deanna Pucciarelli. Ver la lección completa en: http://ed.ted.com/lessons/the-history-of-chocolate-deanna-pucciarelli
Si no puedes imaginarte la vida sin chocolate, eres afortunado de no haber nacido antes del siglo XVI. Hasta ese momento, el chocolate existía solo como una bebida amarga y espumosa en Mesoamérica. Entonces, ¿cómo se pasó de una bebida amarga a la actual barra de chocolate? Deanna Pucciarelli traza la historia fascinante y muchas veces cruel del chocolate.
Lección realizada por Deanna Pucciarelli, animación realizada por TED-Ed.
Los terrores de la parálisis del sueño – Ami Angelowicz. Ver la lección completa en: http://ed.ted.com/lessons/the-terrors-of-sleep-paralysis-ami-angelowicz
Imagina que estás durmiendo y de repente despiertas. Quieres moverte pero no puedes, como si alguien estuviera sentado sobre tu pecho. ¡Y ni siquiera puedes gritar! Eso es la parálisis del sueño, un fenómeno raro pero común causado por una superposición de las fases del sueño, REM y de vigilia. Ami Angelowicz describe cuán generalizada (pero inofensiva) es esta parálisis y presenta un elenco de personajes internacionales que la protagonizan.
Lección de Ami Angelowicz, animación de Pew36 Animation Studios.
Secretos matemáticos del triángulo de Pascal – Wajdi Mohamed Ratemi. Ver la lección completa en: http://ed.ted.com/lessons/the-mathematical-secrets-of-pascal-s-triangle-wajdi-mohamed-ratemi
El triángulo de Pascal, que al principio puede verse solo como una pila perfectamente dispuesta de números, es realmente un tesoro matemático. Pero ¿por qué ha intrigado esto tanto a los matemáticos del mundo? Wajdi Mohamed Ratemi muestra cómo el triángulo de Pascal está lleno de patrones y secretos.
Lección de Wajdi Mohamed Ratemi, animación de Henrik Malmgren.
Cómo afecta el estrés a tu cuerpo – Sharon Hores Bergquist. Ver la lección completa en: http://ed.ted.com/lessons/how-stress-affects-your-body-sharon-horesh-bergquist
Nuestra respuesta al estrés está diseñada para darnos una ráfaga rápida de lucidez mental y la mayor energía necesaria para reaccionar lo mejor posible. Pero el estrés no es del todo bueno. Cuando se activa demasiado tiempo o demasiado a menudo, el estrés puede dañar prácticamente cada parte de nuestro cuerpo. Sharon Hores Bergquist nos ofrece un preámbulo a lo que sucede en el interior del cuerpo cuando tenemos estrés crónico.
Lección de Sharon Hores Bergquist, animación de Adriatic Animation.
¿Deberías confiar en las decisiones unánimes? – Derek Abbott. Ver la lección completa en: http://ed.ted.com/lessons/should-you-trust-unanimous-decisions-derek-abbott
Imagina una rueda de reconocimiento, donde se pide a diez testigos que identifiquen a un ladrón de bancos que vieron huir de la escena del crimen. Si seis de ellos señalan a la misma persona, hay una buena probabilidad de que esta sea culpable. Y si lo hacen las diez, se podría pensar que el caso no deja lugar a dudas. Pero, a veces, cuanto más cerca se está de llegar a un acuerdo total, menos confiable se vuelve el resultado. Derek Abbott explica la paradoja de la unanimidad.
Lección de Derek Abbott, animación de Brett Underhill.
La física del fútbol: El tiro libre «imposible» – Erez Garty. Par la lección completa: http://ed.ted.com/lessons/football-physics-the-impossible-free-kick-erez-garty
En 1997, el futbolista brasileño Roberto Carlos se preparó para un tiro libre de 35 metros sin línea directa a la meta. El disparo de Carlos esquivó a los jugadores, pero justo antes de irse fuera del campo se enganchó a la izquierda y entró en la red. ¿Cómo lo hizo? Erez Garty describe la física detrás de uno de los goles más magníficos en la historia del fútbol.
Lección de Erez Garty, animación de JUNTOS.
¿Cómo una herida se sana a sí misma? – Sarthak Sinha. Ver lección completa: http://ed.ted.com/lessons/how-a-wound-heals-itself-sarthak-sinha
Nuestra piel es el órgano más grande de nuestro cuerpo, con una superficie de unos 1,86 metros cuadrados en los adultos. Cuando nos cortamos o herimos, nuestra piel comienza a repararse a sí misma a través de un proceso complejo y bien coordinado. Sarthak Sinha nos lleva más allá de la epidermis, dentro de la dermis para investigar esta respuesta regenerativa.
Lección de Sarthak Sinha, animación por Karrot Animación.