Contenidos
Charla «Un héroe anónimo del Movimiento por los Derechos Civiles» de TED-Ed en español.
Vea la lección completa en: https://ed.ted.com/lessons/an-unsung-hero-of-the-civil-rights-movement-christina-greer
En 1963, Martin Luther King Jr. pronunció su discurso «I Have a Dream» en la Marcha sobre Washington a cerca de un cuarto de millón de personas. Nada de esto hubiera sido posible sin el organizador principal de la Marcha, un hombre llamado Bayard Rustin. Christina Greer detalla su vida de lucha como líder en el Movimiento de los Derechos Civiles, y los desafíos a los que se enfrentó como un hombre negro abiertamente gay.
Lección por Christina Greer, dirigido por Anton Bogaty.
- Autor/a de la charla: Christina Greer
- Fecha de grabación: 2019-02-21
- Fecha de publicación: 2019-02-21
- Duración de «Un héroe anónimo del Movimiento por los Derechos Civiles»: 237 segundos
Traducción de «Un héroe anónimo del Movimiento por los Derechos Civiles» en español.
El 28 de agosto de 1963 Martin Luther King Jr.
presentó su discurso «I Have a Dream» en la Marcha sobre Washington por trabajos y libertad.
Ese día, cerca de un cuarto de millón de personas se reunieron en el paseo nacional para demandar el fin de la discriminación, segregación, violencia, y exclusión económica con la que aún lidiaba la gente de color en todo Estados Unidos.
Nada de esto hubiera sido posible sin el organizador de la marcha: un hombre llamado Bayard Rustin.
Rustin creció en un hogar cuáquero y empezó a protestar pacíficamente contra la segregación racial en el instituto.
Se comprometió con el pacifismo durante toda su vida y fue encarcelado en 1944 como objetor de conciencia de la Segunda Guerra Mundial.
Durante sus dos años de prisión, protestó por las instalaciones segregadas desde dentro.
Donde fuera Rustin, organizó y luchó, y estaba en constante sintonía con métodos, grupos y personas quienes podrían ayudar más a los mensajes de igualdad.
Se unió al Partido Comunista cuando los derechos civiles de los afroamericanos eran una prioridad, pero se desilusionó por las inclinaciones autoritarias del partido y se marchó.
En 1948, viajó a India para aprender estrategias de resistencia pacíficas del recientemente asesinado Mahatma Gandhi.
Volvió a los Estados Unidos armado con estrategias de protesta pacífica, incluyendo la desobediencia civil.
Empezó a trabajar con Martin Luther King Jr.
en 1955, y compartió estas ideas con él.
A medida que la importancia de King creció, Rustin se volvió su principal consejero, así como un estratega clave en el Movimiento por los Derechos Civiles.
Brindó su experiencia organizativa a los boicots de autobuses en Montgomery, Alabama; de hecho, había organizado y participado en una protesta de transporte que ayudó a inspirar los boicots casi una década antes.
Su proyecto organizativo de mayor escala llegó en 1963, cuando lideró la planificación de la marcha nacional a Washington.
La posibilidad de disturbios que pudieran herir a los participantes y minar su mensaje de protesta pacífica era una enorme preocupación.
Rustin no solo trabajó con la policía de DC y hospitales para prepararse, sino que organizó y entrenó una fuerza voluntaria de 2000 agentes de seguridad.
A pesar de su hábil gestión, algunos de los otros organizadores no querían a Rustin marchando delante con otros líderes del sur, debido a su homosexualidad.
A pesar de estos desaires, Rustin mantuvo su concentración y el día de la marcha transmitió las demandas de los participantes en un discurso dirigido al presidente John F.
Kennedy.
La marcha en sí se desarrolló sin problemas, sin violencia.
Se le ha acreditado ayudar a aprobar el Acta de Derechos Civiles de 1964 que acabó con la segregación en lugares públicos y prohibió la discriminación en el empleo, y el Acta de Derechos de Voto de 1965, que ilegalizó la discriminación en votaciones.
A pesar de sus décadas de servicio, la posición de Rustin sobre ciertos problemas políticos le hizo impopular entre sus compañeros.
Algunos pensaron que no fue suficientemente crítico con la Guerra de Vietnam o que estaba muy ansioso de colaborar con el sistema político, incluyendo al Presidente y al Congreso.
Otros estaban incómodos con su antigua afiliación comunista.
Pero finalmente, tanto su creencia en colaborar con el Gobierno y su afiliación al partido comunista fueron motivadas por su deseo de obtener más ganancias tangibles en libertades para los afroamericanos, y por hacerlo lo más rápido posible.
Rustin fue pasado por alto en varios roles influyentes en los años 60 y 70, pero nunca cesó su activismo.
En la década de 1980 se mostró públicamente como gay, y fue determinante para llamar la atención sobre la crisis del SIDA hasta su muerte en 1987.
En 2013, cincuenta años después de la Marcha sobre Washington, el Presidente Barack Obama le condecoró póstumamente con la Presidential Medal of Freedom, elogiando la «marcha hacia la auténtica libertad» de Rustin, «sin importar quiénes seamos o a quién amemos».
https://www.ted.com/talks/christina_greer_an_unsung_hero_of_the_civil_rights_movement/