Tesis doctoral de Peñalver Vecio M. Isabel
Estudiamos los titulos como unidades discursivas dentro del marco de la «autonimia» y de la teoria de la signficación donde los signos están considerados intrinsicamente por la relacion significante y significado. Posteriormente, hacemos un estudio de los procedimientos traductológicos presentes en los titulos. Un analisis retorico-discursivo concluye el presente trabajo.
Datos académicos de la tesis doctoral «Los titulos de pelicula: analisis semiotico-linguistico y traductologico«
- Título de la tesis: Los titulos de pelicula: analisis semiotico-linguistico y traductologico
- Autor: Peñalver Vecio M. Isabel
- Universidad: Murcia
- Fecha de lectura de la tesis: 12/11/2001
Dirección y tribunal
- Director de la tesis
- Espinosa Sansano M. Dolores
- Tribunal
- Presidente del tribunal: concepcion Palacios bernal
- bernard Bosredon (vocal)
- alicia Yllera (vocal)
- María angeles Sirvent ramos (vocal)