Tesis doctoral de Mercedes Rolland Quintanilla
El enfoque fundamental de la tesis es el estudio linguistico descriptivo y estilistico de una novela francesa del siglo xiii, la chatelaine de vergi. Al tratarse de un texto medieval me ha parecido necesario realizar un estudio de tipo filologico, con el examen de los principales manuscritos y especialmente del manuscrito a, elegido como texto de base, y del que presentamos una edicion critica, seguida de traduccion, ambas con sus correspondientes notas. abordamos, a continuacion, el estudio literario y estilistico: argumento y estructura tematica, antecedentes literarios, versiones y proyeccion literaria, analisis de los procedimientos estilisticos. el estudio morfologico sintactico: 1: el sintagma nominal: el sustantivo y los determinantes. 2: el sintagma verbal: a: la temporalidad. A. 1: el espacio del presente. A.2: el espacio del pasado. B. La modalidad. B.1: formas nominales: infinitivo, formas en -ant, participio pasado. B. 2.: La modalidad subjutiva: valores y sintaxis.
Datos académicos de la tesis doctoral «La chatelaine de vergi: estudio morfologico-sintactico y estilistico.«
- Título de la tesis: La chatelaine de vergi: estudio morfologico-sintactico y estilistico.
- Autor: Mercedes Rolland Quintanilla
- Universidad: Complutense de Madrid
- Fecha de lectura de la tesis: 01/01/1991
Dirección y tribunal
- Director de la tesis
- Jesús Cantera Ortiz De Urbina
- Tribunal
- Presidente del tribunal: Covadonga Lopez Alonso
- Milagro Lain Martinez (vocal)
- Mercedes Boixareu Vilaplana (vocal)
- Leyre Ruiz Zarobe (vocal)