Tesis doctoral de Guillermo Rossello Bordoy
Gracias a la información existente en las diversas versiones del libro del repartimiento de mallorca (siglo xiii): textos latinos (archivo de la corona de aragón -aca-, archivo del reino de mallorca -arm-, archivo capitular de mallorca -acm-; catalán -arm- y latinoarábigo -arn- se ha procedido a: 1,- transcribir y traducir el texto árabe, cotejándolo con la edición de 1955; transcribir el texto latino del mismo códice. 2,- transcripción completa del texto latino de acm. 3,- fichaje completo de la toponimia recogida en dichos códices con el fin de establecer un corpus toponímico de mallorca musulmana hacia 1229, fecha de la conquista catalana. 4,- estudio de los mecanismos de formación de dichos topónimos, análisis de pervivencias anteriores a la conquista omeya de 903 y restos fósiles de la toponimia árabe conservados en la actualidad. 5,- se ha copletado esta información con el estudio de la remenbraní§a editada en 1991 más aquellos textos y documentación feudal que informan sobre los repartos de otros porcineros participantes en la conquista. 6,- todo ello ha cristalizado en un corpus cartográfico donde se recoge la toponimia árabe residual siguiendo la división administrativa de la isla en época islámica.
Datos académicos de la tesis doctoral «El islam en las islas baleares. mallorca musulmana según la «»remembranÁ§a de nunyo sanÁ§ y el «»repartiment»» de mallorca«
- Título de la tesis: El islam en las islas baleares. mallorca musulmana según la «»remembranÁ§a de nunyo sanÁ§ y el «»repartiment»» de mallorca
- Autor: Guillermo Rossello Bordoy
- Universidad: Complutense de Madrid
- Fecha de lectura de la tesis: 11/12/2003
Dirección y tribunal
- Director de la tesis
- María Jesús Viguera Molins
- Tribunal
- Presidente del tribunal: joaquín Vallve bermejo
- Juan Zozaya stabel hansen (vocal)
- Manuel González jiménez (vocal)
- m dolors Bramon planas (vocal)