Tesis doctoral de Catalina Terrasa Montaner
El estudio de martín ivarra y su obra va precedido de una primera parte dedicada a michele verino (1469-1487), que incluye la edición del texto latino y traducción al catalán de su distichorum liber, más un anejo con la relación de sus ediciones, señalándose aquéllas que van acompañadas del comentario de ivarra. la segunda parte ofrece algunas noticias hasta hoy no conocidas sobre la vida y obra de este humanista y presenta el análisis de su comentario a verino. se hace especial mención de las autoridades aducidas en esta obra; entre las literarias, destacan virgilio, cicerón y marcial; del análisis de las autoridades gramaticales citadas, se desprende que los antiguos gramáticos constituyen el primer fundamento de la formación de ivarra y, a la vez, queda manifiesta su admiración por l. Valla. Finalmente, se presenta el texto latino y la traducción de una antología de la obra de ivarra.
Datos académicos de la tesis doctoral «Marti ivarra, comentarista del «distichorum liber» de michele verino.«
- Título de la tesis: Marti ivarra, comentarista del «distichorum liber» de michele verino.
- Autor: Catalina Terrasa Montaner
- Universidad: Barcelona
- Fecha de lectura de la tesis: 01/01/1999
Dirección y tribunal
- Director de la tesis
- Amadeo Soberanas Lleo
- Tribunal
- Presidente del tribunal: Juan Bastardas parera
- eulalia Duran grau (vocal)
- albert Blecua perdices (vocal)
- Bosch Juan m. carmen (vocal)