Tesis doctoral de José Ignacio Vázquez Diéguez
El objetivo de esta tesis es el de profundizar en el estudio de la lexicografía bilingí¼e español-portugués aportando una investigación original acerca del primer diccionario de tales características, el diccionario español-portugues, del señor mascarenhas valdez, publicado en lisboa en 1864-66; diccionario del que se desconocen sus fuentes lexicográficas y que marca la pauta de producción de diccionarios posteriores hasta bien entrado el siglo xx.
Datos académicos de la tesis doctoral «Lexicografíabilingue hispano-lusa: mascarenhas valdez«
- Título de la tesis: Lexicografíabilingue hispano-lusa: mascarenhas valdez
- Autor: José Ignacio Vázquez Diéguez
- Universidad: Barcelona
- Fecha de lectura de la tesis: 17/11/2006
Dirección y tribunal
- Director de la tesis
- Emilia Anglada Arboix
- Tribunal
- Presidente del tribunal: emma Martinell grifé
- coldma Lleal (vocal)
- dolores Azorin fernandez (vocal)
- jordi Cerdá (vocal)