Tesis doctoral de Zenaida Seguin Pedraill
En esta tesis doctoral se analiza la cualidad oral del relato corto anglo-caribeño, la cual resalta en las últimas décadas como una característica formal significativa y como un elemento de estilo a través del cual los autores expresan y reafirman una identidad cultural desde el terreno literario. Esta cualidad oral, patentada por un medio sociocultural predominantemente oral y una fuerte tradición oral, es analizada en seis relatos cortos anglo-caribeños (de los autores velma pollard, olive senior, makeda silvera, ismith khan, michael anthony, y earl lovelace) a través de algunos elementos de la tradición y la cultura oral, como son la lengua creole, la tradición de contar cuentos, el calypso como canción popular y manifestación musical y narrativa, los proverbios, y la poesía oral dub poetry como manifestación artística y literaria oral y escrita. Estas manifestaciones orales han sido adaptadas al contexto literario escrito de estos textos o/y han influenciado la escritura de sus autores, determinando así el desarrollo de una estética narrativa oral, (a veces musical) y también colectiva, que funciona como una estrategia «de resistencia cultural» para contrarrestar el anglocentrismo en esta literatura y la dominación cultural de occidente en sentido general.
Datos académicos de la tesis doctoral «Expressing them selves: orality in contemporary english caribbean short fiction as a key signifier in the assertion of cultural identity.«
- Título de la tesis: Expressing them selves: orality in contemporary english caribbean short fiction as a key signifier in the assertion of cultural identity.
- Autor: Zenaida Seguin Pedraill
- Universidad: Salamanca
- Fecha de lectura de la tesis: 09/03/2007
Dirección y tribunal
- Director de la tesis
- Olga Barrios Herrero
- Tribunal
- Presidente del tribunal: daniel Pastor García
- teresa Lopez de la vieja y de la torre (vocal)
- María isabel Carrera suarez (vocal)
- Ana Bringas lópez (vocal)