Tesis doctoral de Marta Carretero Lapeyre
En el presente trabajo se demuestra como la perdida del valor de probabilidad de las expresiones de modalidad epistemica en contextos determinados se debe a motivos de cortesia. La comprobacion de esta hipotesis se ha realizado mediante el uso de un corpus de conversaciones en lengua inglesa. En primer lugar (cap. 2) se ha procedido a la delimitacion de las expresiones epistemicas y a la caracterizacion semantica de cada una de ellas, y seguidamente (cap. 3) al estudio de los usos pragmaticos de estas expresiones, en terminos de estrategias de cortesia, sobre la base del modelo de brown y levinson (1987); en ciertas ocasiones se ve como el uso de las expresiones epistemicas es puramente pragmatico, perdiendose el significado de probabilidad. A continuacion (cap. 4) se han especificado ciertos rasgos contextuales que favorecen esta perdida de probabilidad. por ultimo (cap. 5) se han localizado los casos de expresiones epistemicas en el corpus mediante un programa de concordancias, y se ha llevado a cabo un analisis informatizado con recogida de datos sintacticos, semanticos, pragmaticos y contextuales de cada uno de los casos. Los resultados verifican la hipotesis, a la vez que proporcionan informacion valiosa sobre la interaccion entre los diferentes tipos de rasgos.
Datos académicos de la tesis doctoral «La pragmatica de las expresiones de modalidad epistemica en el ingles hablado.«
- Título de la tesis: La pragmatica de las expresiones de modalidad epistemica en el ingles hablado.
- Autor: Marta Carretero Lapeyre
- Universidad: Complutense de Madrid
- Fecha de lectura de la tesis: 01/01/1995
Dirección y tribunal
- Director de la tesis
- Angela Downing Rothwell
- Tribunal
- Presidente del tribunal: Enrique Bernardez Sanchis
- Vicente Lopez Folgado (vocal)
- Luis Guijarro Jose (vocal)
- Clara Calvo Lopez (vocal)