Tesis doctoral de Miguel Zugasti Zugasti
Este trabajo consiste en una edicion critica de la denominada «trilogia de los pizarro» (compuesta por las comedias todo es dar en una cosa. Amazonas en las indias y la lealtad contra la envidia) escrita por fray gabriel tellez, mas conocido como tirso de molina. La edicion se basa en el texto de la cuarta parte de comedias de 1635, que ha sido cotejado con el resto de ediciones de la trilogia, incluyendo en las paginas finales una lista del total de las variantes. El estudio analiza aspectos varios como la genesis de las obras, el genero a que pertenecen, las fuentes, estilo, metrica, etc. Las notas forman parte esencial de la edicion, siendo unas de caracter textual (variantes, versos deturpados…) Y otras de caracter filologico explicativo: seguimiento de la fraseología aurea, empleo de refranes, americanismos, elementos retoricos… Asi como la transcripcion paralela de los textos cronisticos que en cada caso siguio tirso de molina.
Datos académicos de la tesis doctoral «Edicion critica, estudio y notas de la «trilogia de los pizarro» de tirso de molina.«
- Título de la tesis: Edicion critica, estudio y notas de la «trilogia de los pizarro» de tirso de molina.
- Autor: Miguel Zugasti Zugasti
- Universidad: Navarra
- Fecha de lectura de la tesis: 01/01/1992
Dirección y tribunal
- Director de la tesis
- Ignacio Arellano Ayuso
- Tribunal
- Presidente del tribunal: Frederic Serralta
- María Carmen Saralegui Platero (vocal)
- Diez Borque José M. (vocal)
- Francisco Florit Durán (vocal)