Tesis doctoral de Ahmed Zakaria Ahmed
En esta tesis se procedio a la edicion del manuscrito n. xxix del c.S.I.C, objeto fundamental de este trabajo. este manuscrito es del tipo interlineal este trabajo va acompañado de un detallado estudio linguistico aclaratorio de los pasajes mas oscuros del texto. En este estudio aclaramos los arcaismos, los aragonesimos, y los arabismos que estan en el manuscrito. asi mismo esta incluido un glosario en el que se recogen tanto las voces arabes como todas las voces romances que se difieren fonetica, morfologica, o semanticamente del español normativo.
Datos académicos de la tesis doctoral «Estudio y comentario del texto aljamiado n xxix del c.s.i.c.«
- Título de la tesis: Estudio y comentario del texto aljamiado n xxix del c.s.i.c.
- Autor: Ahmed Zakaria Ahmed
- Universidad: Complutense de Madrid
- Fecha de lectura de la tesis: 01/01/1996
Dirección y tribunal
- Director de la tesis
- Galmes De Fuentes Alvaro
- Tribunal
- Presidente del tribunal: Joaquin Vallve Bermejo
- Rodriguez Rodriguez Antonio Vespertino (vocal)
- María Jesús Viguera Molins (vocal)
- Toribio Fuente Cornejo (vocal)