Tesis doctoral de Ferdulis Zita Odome Angone
La problemática de este estudio comparado viene de curiosos hallazgos y observaciones autorreflexivas entre pueblos antiguamente colonizados, dislocados y las subsecuentes y llamativas constantes que mantienen más allá de las vivencias personales. l a gestión de un legado histórico incongruente y la negociación permanente, casi neurótica, que se pueden apreciar entre estos pueblos se desvelan por el habitus que los conforma. Desde la frontera, desde la periferia, desde la subalterneidad, el agen te postcolonial ¿colonizado latente o imaginario- desarrolla un ánimo de supervivencia en el que rescata y recicla los fragmentos más dispares para empezar a existir, para dar sentido y forma a su existencia. Esta realidad compulsiva, atormentada est á desconocida o ignorada, en general, por el centro que, a su vez, está demasiado alumbrado por la luz de los proyectores que lo adulan por todas partes. Por eso, él mantiene una mirada monolítica de la que su producción, a través de las teorías y e scuelas críticas en el contexto que nos ocupa, ofrece el mejor inventario y delata su enfoque unilateral auspiciado por abusivos calificativos y persuasivos apelativos que tienen por meta, legitimar su dominación como lo son todas las normas ¿canónic as¿ o ¿clásicas¿ con las que modela su mundo y él de los demás. El centro, bajo estas valoraciones nombrilistas y acomodadas, se olvida, muy a menudo, que en cada parte del mundo, en cada rincón del planeta, la norma es tan cambiante como aquí se pue de hacer un sinnúmero de cosas de una forma y en otros lugares -tan válidos como legítimos- se puede hacer las mismas cosas de otra forma absolutamente diferentes por la diversalité que suscita la observación empírica de las sociedades más allá de lo s pretextos de dominación y de las justificaciones ideológicas viciadas por la arbitrariedad. el presente estudio se incierta dentro de una perspectiva deconstructivista desde un enfoque postcolonial en el que los estudios culturales y la llamada ¿li teratura femenina¿, equívocamente por su carácter aporético, encuentra un lugar de especial interés. abogamos más bien por una escritura con estilo propio, exento de valoración biológica como barómetro de apreciación sabiendo ya sobradamente que on ne naí®t pas femme mais on le devient siendo el determinismo biológico fruto de un mero formateo social. las obras de nuestro estudio fueron escogidas de forma aleatoria, simplemente guiada por le plaisir du texte et le bruissement de la langue que cr
Datos académicos de la tesis doctoral «Identidades transversales en la narrativa afropéenne y cubanoamericana. escritoras fronterizas contemporáneas: léonora miano y cristina garcía.«
- Título de la tesis: Identidades transversales en la narrativa afropéenne y cubanoamericana. escritoras fronterizas contemporáneas: léonora miano y cristina garcía.
- Autor: Ferdulis Zita Odome Angone
- Universidad: Complutense de Madrid
- Fecha de lectura de la tesis: 10/07/2012
Dirección y tribunal
- Director de la tesis
- Evangelina Soltero Sánchez
- Tribunal
- Presidente del tribunal: paloma Jimenez del campo
- inmaculada Diaz narbona (vocal)
- josefina Bueno alonso (vocal)
- brigitte Natanson (vocal)