Tesis doctoral de María Del Carmen Azuar Bonastre
La presente tesis, que consta de una parte preliminar y cuatro capítulos, es una investigación didáctica teórica y empírica sobre la enseñanza/aprendizaje del español coloquial conversacional a través del material cinematográfico para alumnos de español lengua extranjera (e/le). La parte preliminar establece el problema de partida por medio de un diagnóstico inicial de las carencias, necesidades y preferencias del alumnado intermedio de e/le en varsovia, así como plantea los objetivos, hipótesis e interrogantes del estudio y la elección de las pautas pedagógicas de investigación. El capítulo i es el marco teórico de la investigación y, tras el análisis de la bibliografía, propone una clasificación de las constantes y estrategias del español coloquial conversacional susceptibles de explotación didáctica en el aula, investiga de qué forma puede el material cinematográfico contribuir a transmitir estos fenómenos y lleva a cabo una revisión histórica de los métodos que han abierto el camino al estudio del registro coloquial y al uso de los medios audiovisuales en el aula. El capítulo ii es el marco práctico de la investigación y define las opciones metodológicas planteadas para la propia experimentación en el aula. El capítulo iii es la investigación didáctica empírica con tres grupos de aprendientes y el iv se ocupa del análisis de los resultados gracias al cual se determinan las ventajas, inconvenientes y el balance final, lo que permite, a su vez, determinar las conclusiones, validar las hipótesis, comprobar el cumplimiento de los objetivos así como abrir el camino para nuevas investigaciones.
Datos académicos de la tesis doctoral «El cine como herramienta didactica en el aula de ele para la adquisición del español coloquial conversacional«
- Título de la tesis: El cine como herramienta didactica en el aula de ele para la adquisición del español coloquial conversacional
- Autor: María Del Carmen Azuar Bonastre
- Universidad: Alicante
- Fecha de lectura de la tesis: 24/06/2010
Dirección y tribunal
- Director de la tesis
- Teresa Morel Moll
- Tribunal
- Presidente del tribunal: krystyna Wroblewska-pawlak
- malgorzata Koszla-szymanska (vocal)
- susana Pastor cesteros (vocal)
- kazimierz Sabik (vocal)