Tesis doctoral de Esperanza Ruiz Olavide
Este estudio se propone ver si hay una lirica popular de primera persona femenina (por oposicion a la creacion culta o de autor adoptada por la gente) y en que sentido cabe una poesia propiamente femenina (por oposicion a la creacion masculina mas o menos adoptada por las mujeres en sus cantos) a traves de la localizacion y estudio de rasgos caracteristicos referentes sobre todo a la situacion sentimental y a las formulas que de las canciones se desprenden y que tienden a fijarse como tipicos. Con el fin de rastrear estos rasgos se ha recogido material de distintas fuentes escritas y epocas (canciones antiguas, medievales, modernas y contemporaneas), realizando asimismo trabajo de campo para recoger ejemplos de viva voz. Se presentan un total de 1629 canciones anonimas (populares) de primera persona femenina, principalmente en ingles y español, junto con unas 735 canciones (o fragmentos) en otras lenguas, entre las que se incluye un estudio de 10 canciones zande recogidas de viva voz en bangui (republica centroafricana), que nos han servido de guia y confrontacion en la recogida de material y posteriormente en la tipificacion o clasificacion de las canciones. El corpus aqui reunido y ordenado nos ofrece una primera vision de los tipos de situacion sentimental y de las formulas (con sus variaciones), y abre otras vias de investigacion al ofrecer aspectos de interes no solo en el terreno literario y linguistico, sino tambien en el antropologico, filologico y psicologico: aspectos de gran interes para una mejor comprension de la lirica popular en sus raices y de la psicología del «yo» femenino (o sometido).
Datos académicos de la tesis doctoral «Lirica popular de primera persona femenina principalmente en ingles y en español«
- Título de la tesis: Lirica popular de primera persona femenina principalmente en ingles y en español
- Autor: Esperanza Ruiz Olavide
- Universidad: Complutense de Madrid
- Fecha de lectura de la tesis: 01/01/1995
Dirección y tribunal
- Director de la tesis
- Agustin Garcia Calvo
- Tribunal
- Presidente del tribunal: Esteban Pujals Fomtrodoma
- Ricardo Jesús Sola Buil (vocal)
- Manuel Gutierrez Estebez (vocal)
- Raymond Boyd (vocal)