Creativitat i subversió en les reescriptures de joan sales
Tesis doctoral de Marta Pasqual LlorenÁ§ Creatividad y subversión en lass reescrituras de joan sales, se centra en la figura […]
Tesis doctoral de francesc Parcerisas vázquez
Información academica francesc Parcerisas vázquez. Tesis donde francesc Parcerisas vázquez ha sido autor, director o parte del tribunal.
Piccolo karma de carlo coccioli: un caso extremo de autotraducción
Tesis doctoral de Valentina Mercuri Si se habla de autotraducción es inevitable hacer mención de carlo coccioli, un ejemplo de
Análisis del japonismo en cataluña 1888-1950. la percepción y la recepción en el ámbito intercultural
Tesis doctoral de Minoru Shiraishi Nakane La presente investigación se trata de analizar el fenómeno del japonismo que surgió en
ClÁ ssics grecs i llatins en catalÁ : les traduccions de la fundació bernat metge (1923-1938)
Tesis doctoral de Montserrat Franquesa Gódia Entre 1923 y 1938 la fundació bernat metge y gracias a la obra de
Ilusión y mentira en la belle époque (1860-1914). textos mediáticos y textos de autor: dos realidades mentales y sociales
Tesis doctoral de Caterina Molina Compte Estudio interdisciplinario histórico, sociológico, psicológico, lingí¼ístico, antropológico y filosófico, en dos volúmenes, de los
James joyce¿s «dubliners» as an illustration of applied translation criticism: a comparative analysis of the work¿s translations into spanish, catalan and galician.
Tesis doctoral de John Beattie Esta tesis aborda una serie completa de cuestiones traductológicas surgidas de una rigurosa lectura textual
Text i desig: una aproximació psicoanalítica a la traducció
Tesis doctoral de Marta Marín Domine La tesis tiene como objetivos principales: * reflexionar sobre la traducción -entendida como práctica
La autotraducción literaria: traductabilidad, fidelidad, visibilidad. análisis de las autotraducciones de agustín gómez-arcos y jorge semprún
Tesis doctoral de Patricia López López-gay La primera parte del presente trabajo ofrece una lectura crítica de textos teóricos sobre
La traducció entre catalÁ i castellÁ . estudi descriptiu
Tesis doctoral de Ana Cristina Garcia De Toro La tesis doctoral describa la traducción entre catalán y castellano en tanto
Paisaje y paseantes: un esbozo cartográfico del paseo literario en catalán
Tesis doctoral de Gloria Soler Cera Desde la perspectiva multidisciplinaria del arte, la literatura, la estética y la filosofía, y