Tesis doctoral de Roberto Torre Alonso
Esta tesis doctoral tiene como finalidad dar cuenta de manera exhaustiva de los procesos morfológicos que intervienen en la formación de sustantivos en inglés antiguo, atendiendo a su interacción, combinabilidad y recursividad. El análisis llevado a cabo parte de las características propias de la lengua en este estadio, que se caracteriza por su carácter derivativo y asociativo, es decir, por la facilidad para combinar ítems léxicos y por la formación la agrupación de palabras en torno a un determinado lexema. El objetivo de este trabajo tiene dos vertientes claramente demarcadas. En el plano descriptivo, contribuye a llenar el vacío existente para este periodo del inglés como pone de manifiesto kastovsky (1992). En el plano teórico, el estudio contribuye al debate actual acerca de la posición de la morfología en la lingí¼ística en general y a la discusión sobre la formación de palabras en particular. En la primera fase de análisis se ha identificado el proceso morfológico que da lugar a cada uno de los sustantivos estudiados. Dichos lexemas, así como la información semántica y flexiva habían sido previamente incorporados a la base de datos nerthus. En total se han analizado 16.694 predicados, de los cuales 2.824 son básicos y 13.670 complejos. Entre los nombres complejos hay 4.084 formados por derivación (1.025 prefijados y 3.059 sufijados), 8.347 nombres compuestos y 1.239 nombres creados mediante derivación cero. Tras la identificación del proceso subyacente a cada predicado, se ha relacionado cada uno de ellos con un lexema más básico, bajo la premisa del cambio tipológico del inglés antiguo, por el que el sistema de creación léxica basado en bases variables, se sustituye, al final del periodo, por un sistema de bases invariables. El establecimiento de las relaciones entre los distintos predicados de la lengua, resulta de los principios de análisis que sustentan el análisis y que tienen que ver con la recategorización, el orden relativo de los procesos morfológicos, la transparencia, la composicionalidad, la direccionalidad y la gradualidad de los procesos morfológicos (torre alonso et al. 2008). Las variables de análisis incluyen la identificación de los predicados subyacentes a cada predicado complejo, la base en los derivados y cero derivados y la base y el adjunto en los compouestos; la identificación de los procesos morfológicos terminales y pre-terminales (si los hubiera) de cada predicado; el establecimiento de la estructura interna de los predicados complejos; la recursividad afijal y la percolación de propiedades en los sustantivos compuestos. Las conclusiones que se obtienen de dicho análisis son la ausencia de un orden relativo de procesos derivativos. Todos los procesos derivativos se alimentan entre sí en las posiciones pre-terminal y terminal, a excepción de la derivación cero final que no es alimentada ni por sufijación ni por flexión pre-terminales. También se desprende de este estudio que la creación léxica recursiva es mucho más rica y frecuente que la no productiva, aproximadamente un 67% de los predicados presentan al menos dos procesos derivativos en su estructura. En cuanto a los procesos, se observa que cuanto más frecuentes son en posición final, más restringido es su presencia en posición pre-terminal. En cuanto a las estructuras internas, se han identificado 131 estructuras diferentes, distribuidas en 6 niveles de complejidad atendiendo al número de procesos derivativos involucrados. La amplia mayoría de los sustantivos complejos contienen tres o cuatro niveles de complejidad, debiendo considerar los de niveles superiores como meras excepciones. En cuanto a la recursividad afijal, es un fenómeno común en este estadio de la lengua, pero este trabajo ha conseguido identificar restricciones tanto en la combinación de afijos como a nivel semántico en la afijación de bases cero derivadas. Por último, en los nombres compuestos se han identificado dos grupos. En los predicados del primer grupo propiedades morfológicas del predicado resultante percolan desde el adjunto y no son proyectadas desde la base. En los del segundo grupo, que se han denominado, compuestos exocéntricos, las propiedades morfológicas no provienen ni de la base ni del adjunto del predicado resultante.
Datos académicos de la tesis doctoral «Morphological process feeding in the formation of old english nouns: zero-derivation, affixation and compounding«
- Título de la tesis: Morphological process feeding in the formation of old english nouns: zero-derivation, affixation and compounding
- Autor: Roberto Torre Alonso
- Universidad: Rioja
- Fecha de lectura de la tesis: 21/12/2009
Dirección y tribunal
- Director de la tesis
- Francisco Javier Martín Arista
- Tribunal
- Presidente del tribunal: Francisco josé Ruiz de mendoza ibáñez
- Juan Manuel Molina valero (vocal)
- franscisco Cortés rodríguez (vocal)
- Luisa García García (vocal)