Tesis doctoral de Araceli Alonso Campo
Esta tesis se propone analizar, a partir de un corpus informatizado de textos especializados sobre medio ambiente, unidades léxicas nominales representativas de este ámbito temático teniendo en cuenta aspectos principalmente morfológicos, sintácticos y semánticos, prestando especial atención a las relaciones lexicosintagmáticas y a los patrones de uso específicos que pueden adoptar dichas unidades en el discurso especializado. de cara a describir el uso de las unidades léxicas del medio ambiente en contexto, se parte de las técnicas de análisis que brinda la lingí¼ística de corpus desde una perspectiva lexicográfica y se aplica una metodología que además integra elementos de la theory of norms and exploitations y el corpus pattern analysis (hanks, 2004) con la propuesta de redes colocacionales (williams, 1998). El análisis de las unidades léxicas permite hacer una propuesta de mejora en su tratamiento y representación en diccionarios generales del español, a la vez que establece una metodología de análisis del léxico para campos de conocimiento cuya terminología aún no se ha fijado.
Datos académicos de la tesis doctoral «Características del léxico del medio ambiente en español y pautas de representación en el diccionario general«
- Título de la tesis: Características del léxico del medio ambiente en español y pautas de representación en el diccionario general
- Autor: Araceli Alonso Campo
- Universidad: Pompeu fabra
- Fecha de lectura de la tesis: 26/06/2009
Dirección y tribunal
- Director de la tesis
- Janet Ann Decesaris Ward
- Tribunal
- Presidente del tribunal: María teresa Cabre castellvi
- Antonio Rifón sánchez (vocal)
- ignacio Ahumada lara (vocal)
- geoffrey Williams (vocal)