Tesis doctoral de Emiliana Ramos Remedios
La primera parte del trabajo consiste en la transcripcion completa del traslado de 1526 del apeo de vitoria y su jurisdiccion (1481-1486) del archivo municipal de vitoria; tras esbozar una sintesis de las causas historico-economicas que dan lugar a este amojonamiento se llevo a cabo un estudio de los materiales linguisticos ofrecidos por el documento, que se han agrupado en varios apartados: 1) analisis fonetico y morfosintactico, con conclusiones sobre la variedad romance que se desprende del texto, enmarcable en las variedades dialectales del alto ebro; 2) estudio del lexico, incidiendo en los campos semanticos vinculados al medio rural: division de la tierra, cultivos, vegetacion… 3) estudio de la toponimia, fundamentalmente de la microtopinimia, en su mayoria de origen vasco y de la que se obtienen rasgos sobre el euskera alaves. 4) analisis de la antroponimia, atendiendo sobre todo a la estructura del nombre de persona y a la formacion de apodos e hipocoristicos.
Datos académicos de la tesis doctoral «El apeo de vitoria y su jurisdiccion (1481-1486): transcripcion y estudio linguistico.«
- Título de la tesis: El apeo de vitoria y su jurisdiccion (1481-1486): transcripcion y estudio linguistico.
- Autor: Emiliana Ramos Remedios
- Universidad: País vasco/euskal herriko unibertsitatea
- Fecha de lectura de la tesis: 01/01/1997
Dirección y tribunal
- Director de la tesis
- Ricardo Cierbide Martinena
- Tribunal
- Presidente del tribunal: Ruiz Asencio José Manuel
- Claudio García Turza (vocal)
- Baptiste Orpustan Jean (vocal)
- Josep Moran Ocerinjauregui (vocal)