Tesis doctoral de Juan Antonio Merchan Maroto
Tesis doctoral el habla de navahermosa teniendo en cuenta que la localidad de navahermosa se encuentra ubicada en una zona lingí¼ística de transición, localizada en el territorio suroccidental de la provincia de toledo, casi en la frontera con el área occidental de ciudad real (que enlaza directamente con emplazamientos nororientales de badajoz), muy próxima, por otra parte, a la comarca de la jara (que se interna en la provincia de cáceres), relativamente cercana al rincón de anchuras -de notabl e influencia extremeña-, y que abraza, además, por el este, a través de la comarca de los montes de toledo, a la realidad manchega, el objetivo de la investigación se ha centrado en el análisis e interpretación de los fenómenos lingí¼ísticos del habla local de navahermosa en el ámbito superior de las realidades dialectales a las que se encuentra vinculada, cuales son, en una instancia superior, las correspondientes a las variedades occidentales y meridionales de la península. De este modo, con la utilización de las pautas metodológicas básicas que se vienen utilizando en los estudios de la geografía lingí¼ística (aplicando unas encuestas a unos informantes convenientemente asignados a la temática particular de un cuestionario, previamente ela borado), el trabajo ha pretendido contribuir, en suma, a los estudios dialectales realizados sobre la lengua española. Asimismo, las soluciones de carácter fonético, morfológico y sintáctico que se han averiguado permiten extender el horizonte de los estudios de hablas locales realizados hasta la fecha en el entorno castellano-manchego, los cuales, en líneas generales, se han centrado preferentemente en el nivel léxico. como conclusiones más relevantes del estudio realizado, se puede indicar qu e el componente léxico-semántico recogido se ha de caracterizar, en líneas generales, como resultado de la combinación de formas arcaizantes que, caminando irreversiblemente hacia una paulatina desaparición, aún conviven con elementos de creación o i ntroducción más reciente. Este carácter lingí¼ístico, relativamente conservador, también se aprecia, aunque en menor medida, en algunas estructuras sintácticas y en determinados procesos morfológicos, que en la actualidad se encuentran en cierta reces ión. La fonética, sin embargo -que tiende a permanecer y a propagarse a las nuevas generaciones-, se muestra mucho más innovadora, participando de no pocos de los resultados propios de las hablas meridionales de la península. finalmente, el habla de
Datos académicos de la tesis doctoral «El habla de navahermosa.«
- Título de la tesis: El habla de navahermosa.
- Autor: Juan Antonio Merchan Maroto
- Universidad: Complutense de Madrid
- Fecha de lectura de la tesis: 18/04/2012
Dirección y tribunal
- Director de la tesis
- María Del Pilar Nuño álvarez
- Tribunal
- Presidente del tribunal: Jesús Sánchez lobato
- Marta concepcion Ayala castro (vocal)
- Francisco Moreno fernández (vocal)
- humberto Hernández hernández (vocal)