Tesis doctoral de Targarona Borras Judith M.
Partiendo de la unidad textual de lxx nuestro trabajo ha consistido en determinar y estudiar las diferentes recensiones y revisiones que pueden detectarse en el libro griego de los jueces y que pueden reducirse a las siguientes: 1/ grupo 1=12 (befj(m)qsz) x 1 (irua2): recension calificada por d. Barthelemy como kaige. 2/ grupo 2=((a)gabc(k)x syr): recension de origenes. 3/ grupo 3=(mnhyb2): edicion llevada a cabo partiendo de un texto muy semejante al grupo 2 pero incorporando lec. Del grupo 1. 4/ grupo 4=4 (kzgln(o)w) x 4 (d) ptv): puede dividirse en dos textos: a) 4(4 ) y b) 4. A) 4(4 ): grupo antioqueno. B) 4 : partiendo de un texto identico al antioqueno incorpora lecturas del que este carece tomandolas del grupo 3.
Datos académicos de la tesis doctoral «Historia del texto griego del libro de los jueces.«
- Título de la tesis: Historia del texto griego del libro de los jueces.
- Autor: Targarona Borras Judith M.
- Universidad: Complutense de Madrid
- Fecha de lectura de la tesis: 01/01/1979
Dirección y tribunal
- Director de la tesis
- Luis Gil Fernandez
- Tribunal
- Presidente del tribunal: Ruiz De Elvira Prieto Antonio
- Federico Perez Castro (vocal)
- Alejandro Diez Macho (vocal)
- Luis Gil Fernandez (vocal)