Tesis doctoral de Garcia Garcia Jesús José M.
Se compone de dos partes la primera dividida en dos volumenes en los que por orden alfabetico de sus nombres se recoge la toponimia recogida tanto la actual como la historica. En cada ayuntamiento precede un estudio particular de los nombres de pueblos y de rios. La segunda parte (el tercer volumen) contiene una de serie de estudios relacionados con la toponimia del bierzo: un intento de clasificacion por bases significativas; un estudio de la lengua de los documentos medievales consultados. Un estudio de algunos problemas de tipo historico sobre los que arroja algo de luz el material encontrado. Un extracto de los principales documentos manejados. Un precipitado estudio de los limites linguisticos entre el gallego y el leones occidental en el bierzo partiendo de la toponimia historica y proporcionada por los informantes. Termina el tomo con un diccionario de bases y la relacion de la bibliografia consultada y del material de archivo consultado.
Datos académicos de la tesis doctoral «La toponimia del bierzo leones«
- Título de la tesis: La toponimia del bierzo leones
- Autor: Garcia Garcia Jesús José M.
- Universidad: Complutense de Madrid
- Fecha de lectura de la tesis: 01/01/1982
Dirección y tribunal
- Director de la tesis
- Manuel Alvar Lopez
- Tribunal
- Presidente del tribunal: Manuel Alvar Lopez
- Granja Santamaria Fernando De La (vocal)
- Gregorio Salvador Caja (vocal)
- Antonio Quilis Morales (vocal)