Tesis doctoral de Paloma Pernas Izquierdo
Las solidaridades lexicas son relaciones semanticas entre palabras que se manifiestan en restricciones combinatorias. Un estructuralista, e. Coseriu, fue quien delimito el fenomeno y lo clasifico segun diferentes criterios. El director de esta tesis ha demostrado la frecuencia de estas relaciones en nuestro vocabulario y ha revelado una casuistica mas rica y compleja que la catalogada por coseriu. Nuestro trabajo ha consistido en la aplicacion sistematica de los conceptos y perspectivas lexematicos que conciernen a las solidaridades lexicas para comprobar su operatividad, conocer la extension real del fenomeno en nuestro lexico, ahondar en la comprension del mismo y proporcionar datos que contribuyan a una reformulacion mas ajustada de las definiciones lexicograficas de las palabras afectadas. Se divide en dos partes: a) recopilacion del corpus a partir de dos diccionarios acreditados (drae y due) y ordenacion y clasificacion del mismo segun los tres criterios propuestos por coseriu: b) averiguaciones acerca del estatus linguistico de este tipo de colocacion lexica, basadas en el analisis del material reunido y de las opiniones de algunos teoricos. Asi hemos establecido el fundamento semico -distintivo- de la relacion solidaria y las propiedades que separan al rasgo solidario de otros semas: junto a la necesidad de expresion en la frase, la falta de correlato nocional y referencial y, por tanto, completa arbitrariedad. Hemos demostrado la contradiccion interna que suponia una de las clasificaciones de coseriu (que separaba los rasgos solidarios conmutables de los no distintivos), la relativa utilidad del criterio de la amplitud del rasgo solidario (los ejemplos que se ajustan a ella forman una parte reducida del corpus total) y, por ultimo, en cuanto a la clasificacion en solidaridades propiamente lexicas y solidaridades semanticas, aunque seguros de su pertinencia, hemos señalado los problemas con que tropieza su aplicacion.
Datos académicos de la tesis doctoral «Las solidaridades lexicas del español«
- Título de la tesis: Las solidaridades lexicas del español
- Autor: Paloma Pernas Izquierdo
- Universidad: Complutense de Madrid
- Fecha de lectura de la tesis: 01/01/1991
Dirección y tribunal
- Director de la tesis
- Gregorio Salvador Caja
- Tribunal
- Presidente del tribunal: Ignacio Bosque Muñoz
- Angel Chiclana Cardona (vocal)
- Eugenio María Bustos Gisbert (vocal)
- Salvador Gutiérrez Ordóñez (vocal)