Tesis doctoral de Atanasio Herranz Herranz
Esta tesis doctoral muestra diacronicamente el proceso de implantacion y expansion del castellano en honduras de 1502-1991. En la introduccion se delimitan los conceptos linguisticos basicos de politica de lenguaje, iglosia y conservacion y desplazamiento de las lenguas. El capitulo i trata sobre la implantacion y las variaciones de la politica del lenguaje que españa realizo en la provincia de honduras. El capitulo ii describe el afianzamiento de la politica linguistica monolingue castellana y los esfuerzos de la nueva republica en la castellanizacion incluso de todos los hondureños. la tesis concluye analizando las actuales estadisticas linguisticas de honduras y señala el pasado, el presente y futuro de las lenguas no españolas que se hablaron o hablan: nahualt, lenca, maya-chorti, paya, jieaque, sumo, misquito y garifuna. para la supervivencia de estas lenguas se propone la instauracion de una politica bilingue y bicultural.
Datos académicos de la tesis doctoral «Politica del lenguaje en honduras: 1502-1991.«
- Título de la tesis: Politica del lenguaje en honduras: 1502-1991.
- Autor: Atanasio Herranz Herranz
- Universidad: Complutense de Madrid
- Fecha de lectura de la tesis: 01/01/1994
Dirección y tribunal
- Director de la tesis
- Manuel Alvar Lopez
- Tribunal
- Presidente del tribunal: Fernandez Leborans María Jesús
- Concepcion Ortiz Bordallo (vocal)
- Carlos Alvar Ezquerra (vocal)
- Garcia Mouton María Pilar (vocal)