Tesis doctoral de Alfonso Olivares Niqui
El objetivo del presente trabajo es encontrar una descripción funcional del sistema verbal búlgaro que permita incluir y relacionar todas las formas temporales y modales, gramaticalizadas o no, en un modelo sitemático y coherente, y se centra en el estudio de las categorías de tiempo y modo. se repasan los juegos de oposiciones morfológicas sobre las cuales se puede estructurar el sistema (pasado/ no-pasado, absoluto / relativo, comentario / narración, testimonialidad / no-testimonialidad, acción / resultado, objetivo / subjetivo, conclusivo / no-conclusivo, evidencia / suposición ) para comprobar la situación de las formas temporales con orientaciones más complejas junto con las formas más o menos estables y construcciones sintácticas que denotan valores modales subjetivos, y valorar su función. dada la notable complejidad del sistema considerado globalmente, creemos que en lugar de describirlo a partir de series de formas no marcadas que se opone a las series marcadas, es más exacto pensar en una gradación del carácter marcado y considerar el sistema en un espectro de variación gradual del compormiso epistémico del hablante, que abarca desde la objetividad hasta la subjetividad y desde la realidad hasata la irrealidad: – formas testimoniales de indicativo. – formas neutras, perfectos secundarios y formas resultativas imam+part.Pasivo – formas narrativas de indicativo. – construcciones da+presente en la oración subordinada. – formas analíticas de imperativo, perfecto optativo y construcciones optativas – formas sintéticas y analíticas de condicional. – formas narrativas de condicional. – formas conclusivas. – formas de suposición ste+presente y perfecto. – formas conclusivas narrativas y formas subjetivas dubitativas.
Datos académicos de la tesis doctoral «Sobre la caracterización del sistema verbal búlgaro.«
- Título de la tesis: Sobre la caracterización del sistema verbal búlgaro.
- Autor: Alfonso Olivares Niqui
- Universidad: Barcelona
- Fecha de lectura de la tesis: 01/04/2005
Dirección y tribunal
- Director de la tesis
- María Carme Junyent Figueras
- Tribunal
- Presidente del tribunal: Jesús Tuson valls
- agata Orzeszek sujak (vocal)
- ignasi-xavier Adiego lajara (vocal)
- Juan Carlos Moreno cabrera (vocal)