Tesis doctoral de Tal Levy Mizrachi
Esta investigación constituye un acercamiento temático a la narrativa del escritor albanés ismaíl kadaré mediante una lectura relacional de 18 de sus novelas, todas ellas traducidas al castellano por ramón sánchez lizarralde, en las cuales se puede constatar la unidad y coherencia de una obra que abarca cerca de medio siglo y que puede leerse en clave de misterio y poder. el trabajo está dividido en tres capítulos. El primero ubica al autor en su contexto al resumir su itinerario vital y artístico, así como la historia de albania, de donde proviene la materia prima que el narrador luego conforma literariamente. el segundo capítulo da muestra de cómo el misterio es un recurso, una manera que tiene kadaré de enhebrar las tramas y abordar la opresión en diferentes formas y modulaciones, a través de una revisión de las tramas y de una constelación de personajes y espacios que poseen un peso temático vinculado a lo desconocido y al poder. Además, se analizan los principios y finales de las novelas y se desentrañan las claves que esconden. en el tercer capítulo, más allá de perfilar el cronotopo kadareano, se comprueba que el totalitarismo padecido por albania ha dejado su huella tanto en ismaíl kadaré como en sus obras, en las cuales él busca rematar la memoria nacional.
Datos académicos de la tesis doctoral «Ismail kadare: un misterio entramado«
- Título de la tesis: Ismail kadare: un misterio entramado
- Autor: Tal Levy Mizrachi
- Universidad: Autónoma de barcelona
- Fecha de lectura de la tesis: 06/09/2007
Dirección y tribunal
- Director de la tesis
- Enric Sulla Alvarez
- Tribunal
- Presidente del tribunal: dolors Oller rovira
- david Viñas piquer (vocal)
- gonzalo Pontón gijón (vocal)
- antoni Martí monterde (vocal)