Propuestas de traduccion argot-jerga: la traduccion de le petit simonin illustre.
Tesis doctoral de Esperanza Alarcón Navío Este trabajo constituye una referencia en la solucion a problemas de traduccion relacionados con […]
Tesis doctoral sobre Traduccion e interpretacion
Accede a todas las tesis doctorales sobre Traduccion e interpretacion mas relevantes.
Oralitat, narrativa i traduccio: bases per a una traduccio de «les mil i una nints».
Tesis doctoral de Cinca Pinos M. Dolors La larga y complicada historia de los manuscritos, ediciones y traducciones de «las
La traduccion de documentos juridicos ingleses.
Tesis doctoral de Teresa Marin Hita Se trata de un trabajo de investigacion multidisciplinar, caracteristica que se refleja tanto en
Problemas de traduccion y competencia traductora. bases para una pedagogia de la traduccion.
Tesis doctoral de María Luisa Presas Corbella Se entiende el proceso de la traduccion como proceso comunicacional y de recepcion
Edicion, traduccion y analisis del kunnas al-haik.
Tesis doctoral de Manuela Cortes García El presente trabajo de investigacion recoge en su edicion y traduccion una parte importante
Correspondencia y falta de correspondencia de las perifrasis verbales españolas en las traducciones entre el chino y el español.
Tesis doctoral de Ping Cui El objetivo principal del presente trabajo es estudiar que expresiones o tipos de expresiones chinas
Lo implicito y lo explicito y su repercusion en la traduccion literaria.
Tesis doctoral de Rosario Garcia Lopez Datos académicos de la tesis doctoral «Lo implicito y lo explicito y su
La traduccio audiovisual: el doblatge.
Tesis doctoral de Rosa Agost Canós La traduccion audiovisual es un campo de investigacion todavia con escasos estudios. Este hecho
El frances en el «tesoro en la lengua castellana o española» (1611) de sebastian de cobarrubias: analisis linguistico y traductologico.
Tesis doctoral de Pilar Civera Garcia En este trabajo hemos analizado la presencia del frances en el primer diccionario monolingue
La pragmatica en la traduccion teatral de «chateau en suede» de francoise sagan.
Tesis doctoral de Marina Aragon Cobo Me he propuesto traducir teatro con un enfoque pragmatico, para aproximarme a la exigencia