«Padre viejo y triste, rey de las divinas canciones»: un soneto en versos de quince sílabas que saluda a Verlaine como maestro y le pide un numen «virgen» y «sabio» para alabar a Cristo.
Texto completo de «A la católica majestad de Paul Verlaine»
Padre viejo y triste, rey de las divinas canciones: son en mi camino focos de una luz enigmática tus pupilas mustias, vagas de pensar y abstracciones, y el límpido y noble marfil de tu testa socrática. Flota, como el tuyo, mi afán entre dos aguijones: alma y carne; y brega con doble corriente simpática para hallar la ubicua beldad con nefandas uniones, y después expía y gime con lira hierática. Padre, tú que hallaste por fin el sendero, que, arcano, a Jesús nos lleva, dame que mi numen doliente virgen sea, y sabio, a la vez que radioso y humano. Tu virtud lo libre del mal de la antigua serpiente, para que, ya salvos al fin de la dura pelea, laudemos a Cristo en vida perenne. Así sea.
Análisis y comentario de texto de «A la católica majestad de Paul Verlaine» de Amado Nervo
Resumen y tema
El poeta se dirige a Verlaine: «Padre viejo y triste, rey de las divinas canciones: son en mi camino focos de una luz enigmática tus pupilas mustias, vagas de pensar y abstracciones, y el límpido y noble marfil de tu testa socrática». Confiesa que su afán flota «entre dos aguijones: alma y carne». En los tercetos pide: «Padre, tú que hallaste por fin el sendero, que, arcano, a Jesús nos lleva, dame que mi numen doliente virgen sea, y sabio, a la vez que radioso y humano. Tu virtud lo libre del mal de la antigua serpiente, para que, ya salvos al fin de la dura pelea, laudemos a Cristo en vida perenne. Así sea».
El tema es el homenaje a Verlaine como poeta convertido a la fe y la súplica del discípulo para alcanzar esa paz.
Métrica y rima
Soneto de 14 versos de 15 sílabas (arte mayor), en dos cuartetos y dos tercetos.
Rima consonante: ABAB ABAB en los cuartetos (canciones / abstracciones / aguijones / uniones; enigmática / socrática / simpática / hierática) y CDC DEE en los tercetos (arcano / humano; doliente / serpiente; pelea / sea).
Estructura interna
- Cuarteto 1: apóstrofe y retrato de Verlaine.
- Cuarteto 2: la lucha entre alma y carne.
- Terceto 1: la petición de pureza y sabiduría.
- Terceto 2: el deseo de alabar a Cristo.
El soneto combina homenaje y oración.
Análisis morfológico
- Presente: son, flota, brega, expía, gime.
- Pretérito perfecto simple: hallaste.
- Imperativos y subjuntivos: dame, sea, libre, laudemos.
- Sustantivos: padre, rey, canciones, pupilas, marfil, testa, afán, aguijones, alma, carne, beldad, lira, sendero, Jesús, numen, serpiente, pelea, Cristo.
- Adjetivos: viejo, triste, enigmática, socrática, hierática, doliente, radioso, humano.
Análisis sintáctico
Los cuartetos forman oraciones largas con hipérbaton (son en mi camino focos de una luz enigmática tus pupilas mustias). Los tercetos incluyen peticiones en imperativo y subjuntivo y una final (para que… laudemos a Cristo). El cierre es una fórmula litúrgica: Así sea.
Recursos literarios
- Apóstrofe a Verlaine.
- Alusiones a Sócrates: testa socrática.
- Antítesis: alma / carne.
- Metáfora de la luz enigmática.
- Cultismos.
- Fórmula litúrgica final.
Contexto y valoración
Verlaine (1844-1896) fue el poeta de la conversión y de la lucha interna entre el pecado y la fe, y por ello sedujo a Nervo. Los versos de 15 sílabas dan un ritmo solemne a este soneto, escrito en el ambiente católico y simbolista de la primera etapa del autor.
¿Tienes tu propia interpretación de «A la católica majestad de Paul Verlaine»? Compártela en los comentarios.