«Esto de imaginar si está en su casa, si salió, si la hablaron, si fue vista»: un soneto de Lope de Vega que enumera, con una larga serie de infinitivos, las inquietudes de los celos y termina con una paradoja: saber la verdad no enamora, enfría.
Texto completo de «Esto de imaginar»
Esto de imaginar si está en su casa, si salió, si la hablaron, si fue vista; temer que se componga, adorne y vista, andar siempre mirando lo que pasa;
temblar del otro que de amor se abrasa, y con hacienda y alma la conquista; querer que al oro y al amor resista, morirme si se ausenta o si se casa;
celar todo galán rico y mancebo, pensar que piensa en otro si en mí piensa rondar la noche y contemplar el día,
obliga, Marcio, a enamorar de nuevo; pero saber cómo pasó la ofensa, no sólo desobliga, mas enfría.
Análisis y comentario de texto de «Esto de imaginar» de Lope de Vega
Resumen y tema
El soneto es una enumeración de los tormentos de los celos: «Esto de imaginar si está en su casa, si salió, si la hablaron, si fue vista; temer que se componga, adorne y vista, andar siempre mirando lo que pasa; temblar del otro que de amor se abrasa, y con hacienda y alma la conquista; querer que al oro y al amor resista, morirme si se ausenta o si se casa.»
Los tercetos prolongan la serie: «celar todo galán rico y mancebo, pensar que piensa en otro si en mí piensa, rondar la noche y contemplar el día, obliga, Marcio, a enamorar de nuevo; pero saber cómo pasó la ofensa, no sólo desobliga, mas enfría».
El tema es la psicología de los celos, que alimentan el amor, frente a la certeza de la ofensa, que lo enfría. Marcio es el destinatario del soneto, un amigo del poeta.
Métrica y rima
Soneto: 14 versos endecasílabos (11 sílabas, arte mayor), en dos cuartetos y dos tercetos.
Rima consonante: ABBA ABBA en los cuartetos (casa / pasa / abrasa / casa; vista / vista / conquista / resista) y CDE CDE en los tercetos (mancebo / nuevo; piensa / ofensa; día / enfría).
Estructura interna
- Cuartetos: preguntas, temores y acciones del celoso.
- Primer terceto: más conductas celosas.
- Segundo terceto: el verbo principal y la paradoja.
La estructura es una larga enumeración que retrasa el verbo hasta el verso 12.
Análisis morfológico
- Infinitivos: imaginar, temer, andar, temblar, querer, morirme, celar, pensar, rondar, contemplar, enamorar, saber.
- Presente: obliga, desobliga, enfría, piensa, se abrasa, conquista.
- Pretérito perfecto simple: salió, fue, pasó.
- Subjuntivo: componga, adorne, vista, resista.
- Sustantivos: casa, vista, hacienda, alma, oro, amor, galán, noche, día, Marcio, ofensa.
- Adjetivos: rico, mancebo.
- Vocativo: Marcio.
Análisis sintáctico
El poema es una sola oración cuyo sujeto es una serie de infinitivos y subordinadas; el verbo principal (obliga) llega al final. Los paralelismos y polisíndeton de los infinitivos crean un ritmo agitado.
Recursos literarios
- Enumeración con infinitivos.
- Paradoja final: saber enfría el amor.
- Antítesis: noche / día; oro / amor.
- Juego de palabras: vista (participio y verbo vestir).
- Apóstrofe a Marcio.
- Aforismo final.
Contexto y valoración
El soneto desarrolla un tópico de la psicología amorosa del Barroco: los celos como forma de mantener vivo el amor. El juego del verso 3 (vista) es un ejemplo de paronomasia.
¿Tienes tu propia interpretación de «Esto de imaginar»? Compártela en los comentarios.