«¿Imaginas acaso la amargura que hay en no convivir los episodios de tu vida pura?»: un poema de López Velarde sobre un amor vedado, con la visión final de su propia ausencia y el reconocimiento de que es «un fracaso de confesor y médico».
Texto completo de «Me Estás Vedada Tú»
¿Imaginas acaso la amargura que hay en no convivir los episodios de tu vida pura?
Me está vedado conseguir que el viento y la llovizna sean comedidos con tu pelo castaño.
Me está vedado oír en los latidos de tu paciente corazón (sagrario de dolor y clemencia), la fórmula escondida de mi propia existencia.
Me está vedado, cuando te fatigas y se fatiga hasta tu mismo traje, tomarte en brazos, como quien levanta a su propia ilusión incorruptible hecha fantasma que renuncia al viaje.
Despertarás una mañana gris y verás, en la luna de tu armario, desdibujarse un puño esquelético, y ante el funerario aviso, gritarás las cinco letras de mi nombre, con voz pávida y floja, ¡Y yo me hallaré ausente de tu final congoja!
¿Imaginas acaso mi amargura impotente? Me estás vedada tú… Soy un fracaso de confesor y médico que siente perder a la mejor de sus enfermas y a su más efusiva penitente.
Análisis y comentario de texto de «Me Estás Vedada Tú» de Ramón López Velarde
Resumen y tema
El poeta pregunta a la amada: «¿Imaginas acaso la amargura que hay en no convivir los episodios de tu vida pura?» Enumera lo que le está vedado: conseguir «que el viento y la llovizna sean comedidos con tu pelo castaño»; oír «en los latidos de tu paciente corazón (sagrario de dolor y clemencia) la fórmula escondida de mi propia existencia»; «cuando te fatigas y se fatiga hasta tu mismo traje, tomarte en brazos, como quien levanta a su propia ilusión incorruptible hecha fantasma que renuncia al viaje».
La cuarta estrofa anuncia el futuro: «Despertarás una mañana gris y verás, en la luna de tu armario, desdibujarse un puño esquelético, y ante el funerario aviso, gritarás las cinco letras de mi nombre, con voz pávida y floja, ¡y yo me hallaré ausente de tu final congoja!» (el nombre de pila del poeta, Ramón, tiene cinco letras).
Cierra: «¿Imaginas acaso mi amargura impotente? Me estás vedada tú… Soy un fracaso de confesor y médico que siente perder a la mejor de sus enfermas y a su más efusiva penitente.»
El tema es el amor imposible y la visión de la propia muerte y ausencia. Las razones del impedimento no se explican en el texto.
Métrica y rima
Silva: combinación de endecasílabos (11 sílabas, arte mayor) y heptasílabos (7 sílabas, arte menor), en seis estrofas de tres a ocho versos.
La rima es consonante y asonante y el esquema es AbA · -Cd · CEfgf · GH—H · BE-EIJkj · lkLKIK. Palabras en rima, por ejemplo: A: amargura / pura; B: convivir / gris; C: comedidos / latidos; E: sagrario / armario / funerario.
Estructura interna
- Pregunta inicial sobre la amargura.
- Tres «me está vedado…»: viento, latidos, abrazo.
- Visión del futuro: el puño esquelético en el espejo.
- Pregunta y cierre: confesor y médico fracasado.
La estructura es anafórica y de crescendo.
Análisis morfológico
- Presente: imaginas, hay, está, fatigas, estás.
- Futuro: despertarás, verás, gritarás, hallaré.
- Subjuntivo: sean.
- Infinitivos: conseguir, oír, tomarte, desdibujarse.
- Sustantivos: amargura, episodios, vida, viento, llovizna, pelo, latidos, corazón, sagrario, dolor, clemencia, fórmula, existencia, traje, ilusión, fantasma, viaje, mañana, luna, armario, puño, aviso, letras, nombre, voz, congoja, fracaso, confesor, médico, enfermas, penitente.
- Adjetivos: pura, comedidos, castaño, paciente, escondida, incorruptible, gris, esquelético, funerario, pávida, floja, impotente, efusiva.
- Participio con valor adjetivo: vedado, vedada.
Análisis sintáctico
La anáfora Me está vedado… introduce infinitivos y subordinadas de relativo. En la cuarta estrofa, los futuros enlazan acciones sucesivas. El final contiene una atribución (soy un fracaso…) y una relativa.
Recursos literarios
- Anáfora: Me está vedado.
- Metáfora: corazón como sagrario; confesor y médico.
- Imagen onírica: puño esquelético en el espejo.
- Prolepsis: visión de la propia ausencia.
- Paradoja: el amante como médico fracasado.
- Epíteto: vida pura.
Contexto y valoración
Es un poema de la madurez de López Velarde sobre el amor prohibido. La visión de la propia muerte, vista desde el espejo de la amada, aporta una dimensión dramática.
¿Tienes tu propia interpretación de «Me Estás Vedada Tú»? Compártela en los comentarios.