«Se distraen las penas en los cuartos de hoteles con el heterogéneo concurso divertido de yanquees, sacerdotes, quincalleros infieles»: un soneto en alejandrinos de López Velarde sobre la tristeza nómada de las noches de hotel.
Texto completo de «Noches de Hotel»
Se distraen las penas en los cuartos de hoteles con el heterogéneo concurso divertido de yanquees, sacerdotes, quincalleros infieles, niñas recién casadas y mozas del partido.
Media luz… Copia al huésped la desconchada luna en su azogue sin brillo; y flota en calendarios, en cortinas polvosas y catres mercenarios la nómada tristeza de viajes sin fortuna.
Lejos quedó el terruño, la familia distante, y en la hora gris del éxodo medita el caminante que hay jornadas luctuosas y alegres en el mundo:
que van pasando juntos por el sórdido hotel con el cosmopolita dolor del moribundo los alocados lances de la luna de miel.
Análisis y comentario de texto de «Noches de Hotel» de Ramón López Velarde
Resumen y tema
El primer cuarteto presenta el ambiente: «Se distraen las penas en los cuartos de hoteles con el heterogéneo concurso divertido de yanquees, sacerdotes, quincalleros infieles, niñas recién casadas y mozas del partido.»
Tras un verso breve («Media luz…»), el segundo cuarteto describe la habitación: «Copia al huésped la desconchada luna en su azogue sin brillo; y flota en calendarios, en cortinas polvosas y catres mercenarios la nómada tristeza de viajes sin fortuna».
En los tercetos: «Lejos quedó el terruño, la familia distante, y en la hora gris del éxodo medita el caminante que hay jornadas luctuosas y alegres en el mundo: que van pasando juntos por el sórdido hotel, con el cosmopolita dolor del moribundo, los alocados lances de la luna de miel».
El tema es la tristeza del viajero en un hotel donde se mezclan lutos y bodas: el mismo cuarto aloja el dolor del moribundo y la dicha de los recién casados.
Métrica y rima
El poema consta de 15 versos agrupados en 4 estrofas (4-5-3-3 versos); predominan los alejandrinos (14 sílabas), con algunos versos de otra medida: 1 tetrasílabo (4 sílabas), 1 endecasílabo (11 sílabas), 1 verso de 15 sílabas (15 sílabas).
Rima consonante: ABAB en el primer cuarteto (hoteles / infieles; divertido / partido), CDDC en el segundo (luna / fortuna; calendarios / mercenarios) y tercetos EEF GFG (distante / caminante; mundo / moribundo; hotel / miel).
Estructura interna
- Primer cuarteto: la variedad de huéspedes.
- Segundo cuarteto: la habitación y su tristeza.
- Primer terceto: el viajero lejos de casa.
- Segundo terceto: el contraste entre moribundos y recién casados.
La estructura es descriptiva y reflexiva.
Análisis morfológico
- Presente: se distraen, copia, flota, medita, hay, van pasando.
- Pretérito perfecto simple: quedó.
- Sustantivos: penas, cuartos, hoteles, concurso, yanquees, sacerdotes, quincalleros, niñas, mozas, partido, luz, huésped, luna, azogue, calendarios, cortinas, catres, tristeza, viajes, fortuna, terruño, familia, hora, éxodo, caminante, jornadas, mundo, hotel, dolor, moribundo, lances, luna de miel.
- Adjetivos: heterogéneo, divertido, infieles, recién casadas, desconchada, polvosas, mercenarios, nómada, distante, gris, luctuosas, alegres, sórdido, cosmopolita, alocados.
- Locución nominal: luna de miel.
Análisis sintáctico
La primera estrofa contiene una enumeración de grupos de huéspedes. En la segunda predomina la coordinación. En los tercetos, la subordinada completiva (que hay jornadas…) y la enumeración final cierran con una paradoja.
Recursos literarios
- Enumeración heterogénea.
- Antítesis: moribundo / luna de miel; luctuosas / alegres.
- Personificación de la luna del espejo.
- Metáfora: nómada tristeza.
- Ironía.
- Cosmopolitismo.
Contexto y valoración
Es un poema moderno por el escenario (el hotel de paso) y por la mirada irónica sobre la condición del viajero. Anticipa la poesía urbana de los años siguientes.
¿Tienes tu propia interpretación de «Noches de Hotel»? Compártela en los comentarios.