«No entre las flores, no, señor don Diego, de vuestros años, áspid duerma breve el ocio»: un soneto de Góngora que anima a un joven a escribir versos para su dama, con Apolo y la Fama como horizonte.
Texto completo de «A Don Diego Páez de Castillejo y Valenzuela»
No entre las flores, no, señor don Diego, De vuestros años, áspid duerma breve El ocio, salamandria más de nieve Que el vigilante estudio lo es de fuego:
De cuantas os clavó flechas el ciego, A la que dulce más la sangre os bebe Hurtadle un rato alguna pluma leve, Que el aire vago solicite luego.
Quejáos, señor, o celebrad con ella Del desdén, el favor de vuestra dama, Sirena dulce si no esfinge bella.
Escribid, que a más gloria Apolo os llama: Del cielo la haréis tercero estrella, Y vuestra pluma vuelo de la Fama.
Análisis y comentario de texto de «A Don Diego Páez de Castillejo y Valenzuela» de Luis de Góngora
Resumen y tema
El poeta aconseja a don Diego que no deje dormir el ocio entre las flores de sus años, «áspid» que duerme breve, «salamandria más de nieve que el vigilante estudio lo es de fuego». Entre las flechas que Cupido le clavó, a la que «dulce más la sangre os bebe» le pida que le quite una pluma leve para escribir. En los tercetos pide al joven que se queje o celebre «con ella» el favor de su dama, «sirena dulce si no esfinge bella». Y le anima: «Escribid, que a más gloria Apolo os llama»: «del cielo la haréis tercero estrella, y vuestra pluma vuelo de la Fama».
El tema es la exhortación al joven aristócrata a cultivar la poesía, pues le dará fama a él y a su dama. Es un soneto de consejo literario.
Métrica y rima
Soneto: 14 versos, casi todos endecasílabos (11 sílabas, arte mayor), con uno de 12 sílabas, en dos cuartetos y dos tercetos.
La rima es consonante y el esquema es ABBA · ABBA · CDC · DCD. Es, por tanto, un soneto. Palabras en rima, por ejemplo: A: Diego / fuego / ciego; B: breve / nieve / bebe; C: ella / bella / estrella; D: dama / llama / Fama.
Estructura interna
- Cuartetos: el ocio es peligroso; la dama puede inspirarlo.
- Tercetos: consejos para escribir y promesa de fama.
La estructura combina advertencia, consejo y promesa.
Análisis morfológico
- Subjuntivo exhortativo: duerma, hurtadle, solicite.
- Imperativos: quejáos, celebrad, escribid.
- Futuro: haréis.
- Sustantivos: flores, años, ocio, áspid, salamandria, estudio, fuego, flechas, ciego, sangre, pluma, aire, desdén, favor, dama, sirena, esfinge, Apolo, estrella, Fama.
- Adjetivos: vigilante, dulce, leve, vago, bella.
- Vocativos: señor don Diego.
- Segunda persona de respeto: vos, vuestros.
Análisis sintáctico
El soneto se estructura en imperativos coordinados. Hay comparaciones («salamandria más de nieve que el vigilante estudio lo es de fuego») y perífrasis mitológicas (el ciego = Cupido). El hipérbaton y la inversión del orden son habituales.
Recursos literarios
- Comparación hiperbólica (salamandria / estudio).
- Alusiones mitológicas: Cupido, Apolo, la Fama, la esfinge, la sirena.
- Perífrasis: el ciego por Cupido.
- Metáforas: el ocio como áspid; la pluma como ala.
- Elogio de la poesía.
- Cierre en gradación.
Contexto y valoración
El poema pertenece al grupo de sonetos de circunstancias en que Góngora anima o elogia a otros escritores. Revela el valor social de la poesía como vía de prestigio entre los jóvenes aristócratas.
¿Tienes tu propia interpretación de «A Don Diego Páez de Castillejo y Valenzuela»? Compártela en los comentarios.