«Las que a otros negó piedras Oriente»: Góngora celebra la colección de joyas y pinturas del conde de Villamediana, poeta y noble, a quien llama «esplendor generoso de señores».
Texto completo de «Al Conde de Villamediana»
Las que a otros negó piedras Oriente, Émulas brutas del mayor lucero, Te las expone en plomo su venero, Si ya al metal no atadas más luciente.
Cuanto en tu camarín pincel valiente, Bien sea natural, bien extranjero, Afecta mudo voces, y parlero Silencio en sus vocales tintas miente.
Miembros apenas dio al soplo más puro Del viento su fecunda madre bella, Iris, pompa del Betis, sus colores;
Que fuego él espirando, humo ella, Oro te muerden en su freno duro, Oh esplendor generoso de señores.
Análisis y comentario de texto de «Al Conde de Villamediana» de Luis de Góngora
Resumen y tema
El poeta alaba las joyas y pinturas del conde de Villamediana. Las piedras que Oriente negó a otros las expone su venero «en plomo» (en lienzo o metal). En su camarín, el pincel, «bien sea natural, bien extranjero», imita voces mudas, y su «parlero silencio en sus vocales tintas miente». Describe la pintura de un caballo (fruto del soplo más puro del viento de su madre, Iris, pompa del Betis, con colores), que muerde oro en su freno duro. Concluye: «Oh esplendor generoso de señores».
El tema es el elogio de las colecciones artísticas del conde, aficionado al arte y a las letras. Villamediana (1582-1622), poeta y cortesano, fue asesinado en Madrid.
Métrica y rima
Soneto: 14 versos endecasílabos (11 sílabas, arte mayor), con uno de 12, en dos cuartetos y dos tercetos.
Rima consonante: ABBA ABBA en los cuartetos (Oriente / luciente / valiente / miente; lucero / venero / extranjero / parlero) y CDE DCE en los tercetos (puro / duro; bella / ella; colores / señores).
Estructura interna
- Primer cuarteto: las piedras preciosas del conde.
- Segundo cuarteto: su colección de pinturas.
- Tercetos: un cuadro de un caballo, con mitología y elogio final.
La estructura es descriptiva y laudatoria.
Análisis morfológico
- Presente: expone, afecta, miente, dio (perfecto), muerden.
- Pretérito perfecto simple: negó, dio.
- Sustantivos: piedras, Oriente, lucero, plomo, venero, metal, camarín, pincel, voces, silencio, tintas, miembros, soplo, viento, madre, Iris, pompa, Betis, colores, fuego, humo, oro, freno, esplendor, señores.
- Adjetivos: brutas, mayor, luciente, valiente, natural, extranjero, mudo, parlero, puro, bella, duro, generoso.
- Nombre propio: Iris, Betis.
- Vocativo: Oh esplendor generoso de señores.
Análisis sintáctico
El primer cuarteto presenta una oración con relativo antepuesto («Las que a otros negó piedras Oriente… te las expone»). El segundo es una frase con correlativos («bien sea natural, bien extranjero»). Los tercetos contienen una descripción mitológica y una apóstrofe final. El hipérbaton es acusado.
Recursos literarios
- Paradoja: silencio parlero que miente voces.
- Antítesis: mudo / parlero.
- Alusión mitológica: Iris, hija de Taumante.
- Hipérbole.
- Metáfora: el caballo nacido del viento.
- Apóstrofe final.
Contexto y valoración
El conde de Villamediana (Juan de Tassis y Peralta), poeta satírico y cortesano, mantuvo relaciones tensas con Góngora y otros poetas. El soneto muestra que en ocasiones lo elogió como mecenas y coleccionista.
¿Tienes tu propia interpretación de «Al Conde de Villamediana»? Compártela en los comentarios.