«Bailan las gitanas, míralas el rey; la reina, con celos, mándalas prender»: un romancillo de Cervantes sobre un baile gitano en la corte, la caída de Belica ante el rey y los celos de la reina.
Texto completo de «Bailan las Gitanas»
Bailan las gitanas, míralas el rey; la reina, con celos, mándalas prender.
Por Pascua de Reyes hicieron al rey un baile gitano Belica e Inés. Turbada Belica, cayó junto al rey, y el rey la levanta de puro cortés; mas como es Belilla de tan linda tez, la reyna, celosa, mándalas prender.
Análisis y comentario de texto de «Bailan las Gitanas» de Miguel de Cervantes y Saavedra
Resumen y tema
El poema comienza con el estribillo: «Bailan las gitanas, míralas el rey; la reina, con celos, mándalas prender». La segunda estrofa cuenta la historia: «Por Pascua de Reyes hicieron al rey un baile gitano Belica e Inés. Turbada Belica, cayó junto al rey, y el rey la levanta de puro cortés; mas como es Belilla de tan linda tez, la reyna, celosa, mándalas prender».
El relato es breve y elíptico: un baile festivo en la corte, la torpeza de una bailarina, la cortesía del rey y los celos de la reina, que castiga a las gitanas. El estribillo vuelve al final y deja la historia sin desarrollar.
El tema es el conflicto de celos entre el poder y la belleza. Se mezclan la tradición del romance cortesano y los bailes gitanos, populares en la época. La página no indica de qué obra procede.
Métrica y rima
Romancillo de hexasílabos (6 sílabas, arte menor) con asonancia en e: 16 versos en dos estrofas (4 y 12).
Rima asonante en e en los versos pares (rey / prender / rey / cortés / tez / prender), con estribillo repetido.
Estructura interna
- Estrofa 1: estribillo: baile, mirada del rey, celos de la reina.
- Estrofa 2: desarrollo: el baile de Pascua, la caída, la cortesía y los celos.
- Cierre: retorno al estribillo.
Análisis morfológico
- Presente de indicativo: bailan, levanta, es.
- Pretérito perfecto simple: hicieron, cayó.
- Infinitivo: prender.
- Imperativo / presente con enclítico: míralas, mándalas.
- Sustantivos: gitanas, rey, reina, celos, Pascua de Reyes, baile, Belica, Inés, Belilla, tez.
- Adjetivos: gitano, turbada, cortés, linda, celosa.
- Nombres propios: Belica, Inés, Belilla.
Análisis sintáctico
Los versos breves dan al poema un ritmo ágil. Predominan las oraciones simples y la yuxtaposición. Los verbos con enclítico (míralas, mándalas) son un rasgo del estilo popular. El estribillo se repite íntegro.
Recursos literarios
- Estribillo.
- Diminutivo afectivo: Belilla.
- Narración elíptica.
- Contraste entre el baile festivo y el castigo.
- Paralelismo entre los versos del estribillo.
- Ritmo de cantar popular.
Contexto y valoración
Cervantes incorporó cancioncillas, romances y bailes a sus obras de teatro y a sus novelas ejemplares. Este romancillo conserva el sabor de las canciones de la época.
¿Tienes tu propia interpretación de «Bailan las Gitanas»? Compártela en los comentarios.
Dudas de otros estudiantes
Preguntas y respuestas de estudiantes sobre este tema.
Que sentimientos tiene el poema bailan las gitanas