«Como en la cumbre ecelsa de Mimante, do en eterna prisión arde y procura alzar la frente airada»: un soneto de Fernando de Herrera que compara los suspiros del amante con las nubes que anuncian la tempestad en la cumbre donde está preso un gigante.
Texto completo de «Como en la cumbre ecelsa de Mimante»
Como en la cumbre ecelsa de Mimante, do en eterna prisión arde y procura alzar la frente airada y guerra oscura mover de nuevo al cielo el gran gigante,
se nota de las nubes, que delante vuelan y encima en hórrida figura, la calidad de tempestad futura, que amenaza con áspero semblante,
así de mis suspiros y tristeza, del grave llanto y grande sentimiento se muestra el mal, que encierra el duro pecho.
Por eso no os ofenda mi flaqueza, bella estrella de amor, que mi tormento no cabe bien en vaso tan estrecho.
Análisis y comentario de texto de «Como en la cumbre ecelsa de Mimante» de Fernando de Herrera
Resumen y tema
El soneto desarrolla una comparación extensa. Los cuartetos presentan la imagen: «Como en la cumbre ecelsa de Mimante, do en eterna prisión arde y procura alzar la frente airada y guerra oscura mover de nuevo al cielo el gran gigante, se nota de las nubes, que delante vuelan y encima en hórrida figura, la calidad de tempestad futura, que amenaza con áspero semblante». Mimante es el gigante Mimas, vencido por los dioses y sepultado bajo un monte; desde su prisión sigue levantando la frente. Las nubes que se forman sobre la cumbre anuncian una tempestad.
Los tercetos aplican la imagen al poeta: «así de mis suspiros y tristeza, del grave llanto y grande sentimiento se muestra el mal, que encierra el duro pecho». Del mismo modo que las nubes indican la tormenta interior del monte, los suspiros y las lágrimas muestran el sufrimiento escondido.
Termina con una disculpa a la amada: «Por eso no os ofenda mi flaqueza, bella estrella de amor, que mi tormento no cabe bien en vaso tan estrecho». El dolor es demasiado grande para el pecho.
El tema es el tormento amoroso que desborda al amante, expresado con una comparación mitológica. El tono es el de la lírica petrarquista con erudición clásica, característica de Herrera.
Métrica y rima
Soneto: 14 versos endecasílabos (11 sílabas, arte mayor), en dos cuartetos y dos tercetos.
Rima consonante: ABBA ABBA en los cuartetos (Mimante / gigante / delante / semblante; procura / oscura / figura / futura) y CDE CDE en los tercetos (tristeza / flaqueza; sentimiento / tormento; pecho / estrecho).
Estructura interna
- Cuartetos 1-2: comparación: el gigante prisionero y las nubes que anuncian tormenta.
- Primer terceto: el poeta se manifiesta por suspiros y llanto.
- Segundo terceto: disculpa a la amada y desborde del dolor.
Análisis morfológico
- Presente de indicativo: arde, procura, se nota, vuelan, amenaza, se muestra, encierra, cabe.
- Subjuntivo: ofenda.
- Infinitivos: alzar, mover.
- Sustantivos: cumbre, Mimante, prisión, frente, guerra, cielo, gigante, nubes, figura, calidad, tempestad, semblante, suspiros, tristeza, llanto, sentimiento, mal, pecho, flaqueza, estrella, amor, tormento, vaso.
- Adjetivos: ecelsa, eterna, airada, oscura, hórrida, futura, áspero, grave, grande, duro, bella, estrecho.
- Vocativo: bella estrella de amor.
Análisis sintáctico
Los cuartetos forman un solo período comparativo introducido por como, cuyo segundo término (así de mis suspiros…) llega en el primer terceto. El hipérbaton y la longitud del período son rasgos del estilo herreriano. El segundo terceto es una oración final con apóstrofe.
Recursos literarios
- Comparación (símil) extensa de origen mitológico.
- Alusión mitológica (Gigantomaquia).
- Hipérbaton.
- Apóstrofe a la amada.
- Metáfora: el pecho como vaso estrecho.
- Antítesis: prisión / frente airada, mal encerrado / mal mostrado.
Contexto y valoración
Fernando de Herrera (1534-1597), llamado el Divino, fue el principal poeta de la escuela sevillana. Su lengua, de gran artificio, explota el léxico culto. Este soneto es un buen ejemplo de su estilo.
¿Tienes tu propia interpretación de «Como en la cumbre ecelsa de Mimante»? Compártela en los comentarios.