«De pura honestidad templo sagrado, cuyo bello cimiento y gentil muro de blanco nácar y alabastro duro fue por divina mano fabricado»: Góngora describe a una dama como un templo, desde su muro hasta su techo de oro.
Texto completo de «De pura honestidad templo sagrado»
De pura honestidad templo sagrado, Cuyo bello cimiento y gentil muro De blanco nácar y alabastro duro Fue por divina mano fabricado;
Pequeña puerta de coral preciado, Claras lumbreras de mirar seguro, Que a la esmeralda fina el verde puro Habéis para viriles usurpado;
Soberbio techo, cuyas cimbrias de oro Al claro sol, en cuanto en torno gira, Ornan de luz, coronan de belleza;
Ídolo bello, a quien humilde adoro, Oye piadoso al que por ti suspira, Tus himnos canta, y tus virtudes reza.
Análisis y comentario de texto de «De pura honestidad templo sagrado» de Luis de Góngora
Resumen y tema
El poeta invoca a una dama como «templo sagrado de pura honestidad» cuyo cimiento y muro son «de blanco nácar y alabastro duro» (la piel), fabricado por divina mano. Su «pequeña puerta de coral preciado» (los labios), sus «claras lumbreras de mirar seguro» (los ojos), que a la esmeralda fina han usurpado el verde puro para viriles (cristales de los relicarios). Su «soberbio techo, cuyas cimbrias de oro» (el cabello) ornan de luz al claro sol y coronan de belleza. Termina: «Ídolo bello, a quien humilde adoro, oye piadoso al que por ti suspira, tus himnos canta, y tus virtudes reza».
El tema es la descripción de la dama como un edificio sagrado, tópico del retrato petrarquista (blasón) con vocabulario arquitectónico y devoto.
Métrica y rima
Soneto: 14 versos endecasílabos (11 sílabas, arte mayor), en dos cuartetos y dos tercetos.
Rima consonante: ABBA ABBA en los cuartetos (sagrado / fabricado / preciado / usurpado; muro / duro / seguro / puro) y CDE CDE en los tercetos (oro / adoro; gira / suspira; belleza / reza).
Estructura interna
- Primer cuarteto: el templo y su muro de nácar.
- Segundo cuarteto: la puerta de coral y las ventanas (ojos).
- Primer terceto: el techo de oro (cabello).
- Segundo terceto: el poeta como adorador.
La estructura es la de un blasón de la dama, de abajo arriba.
Análisis morfológico
- Pretérito perfecto simple: fue fabricado.
- Pretérito perfecto compuesto: habéis usurpado.
- Presente: ornan, coronan, adoro, suspira, canta, reza.
- Imperativo: oye.
- Sustantivos: honestidad, templo, cimiento, muro, nácar, alabastro, mano, puerta, coral, lumbreras, esmeralda, viriles, techo, cimbrias, oro, sol, luz, belleza, ídolo, himnos, virtudes.
- Adjetivos: sagrado, bello, gentil, duro, divina, pequeña, preciado, claras, seguro, fina, puro, soberbio, humilde, piadoso.
- Vocativo: Ídolo bello.
Análisis sintáctico
Los cuartetos y el primer terceto presentan una serie de aposiciones sin verbo principal hasta el último terceto. El segundo terceto contiene el imperativo y la declaración del adorador. El hipérbaton es acusado.
Recursos literarios
- Metáfora continuada: dama como templo.
- Metáforas parciales: puerta de coral (labios), lumbreras (ojos), techo de oro (cabello).
- Hipérbole.
- Léxico arquitectónico y religioso.
- Apóstrofe al ídolo.
- Tópico del blasón.
Contexto y valoración
Este soneto está entre los más conocidos del Góngora temprano, de un clasicismo petrarquista muy claro. Muestra cómo convierte los tópicos del cuerpo de la dama en una imagen unificada.
¿Tienes tu propia interpretación de «De pura honestidad templo sagrado»? Compártela en los comentarios.