«¡Ea! apretad esas cinchas y apercibid los overos»: un romance narrativo de nueve partes en que Don Pedro de Almendares sale a cazar en el bosque maldito para traer el ala de un cuervo a la doncella Violante, y pierde los ojos.
Texto completo de «El ala del cuervo»
I ¡Ea! apretad esas cinchas y apercibid los overos; y que ya tasquen los potros el bocado de los frenos. Preparad las jabalinas, poned traílla a los perros; sonad las trompas de caza y azores llevad dispuestos. ¿Ya estáis listos? Pues aprisa, vamos al bosque siniestro.? II Quien tal dice es un altivo, noble y alto caballero que, con sus alrededores, tiene la comarca en feudo. Es Don Pedro de Almendares, el infanzón altanero a quien, por lo valeroso, ninguno venció en el duelo. El que ha astillado sus lanzas en las justas y torneos, siempre sereno y triunfante, sin temores ni recelos. III Es Violante una doncella con unos ojos muy negros, con unos oscuros rizos que cuando le caen sueltos por la garganta blanquísima, por la espalda y por el seno, fingen en fondo de mármol mallas finísimas de ébano. Don Pedro adora a Violante y Violante ama a Don Pedro; y ambos gozan en deliquios de ardorosos embelesos. IV Pero Violante, la hermosa, se enciende en llamas de celos, sin que nada de sus ansias pueda aminorar el fuego. La linda Violante busca para sus males remedio, y a un nigromante interroga contándole sus secretos. El nigromante medita; y luego, fruncido el ceño, busca en yerbas misteriosas filtros; y ve los luceros; y en caballísticos signos quiere hallar el verdadero modo de que sus retortas puedan curar aquel pecho. Por fin, después de lograr descifrar aquel misterio, y ya encontrada la clave del enigma, dijo luego a Violante: —Que el que os ama os traiga el ala de un cuervo; y con el oscuro copo del suave plumaje negro, podréis curar la dolencia, llevándole junto al pecho. V Por eso va en su corcel el valeroso Don Pedro, y con sus gentes al bosque, con jaurías y pertrechos. Ese es el bosque maldito, ese es el bosque siniestro, del que mil supersticiones andan en boca del pueblo. Con temor van caminando ojeadores y monteros, que a ese bosque nunca llegan porque les ataja el miedo. —Don Pedro, el bosque es terrible—. …Don Pedro se ríe de eso; que no teme ese hijodalgo ni a los vivos ni a los muertos. —Ese bosque está maldito. —No importa —dice Don Pedro. Y siguen andando, andando; y ya están del bosque dentro; y ya los toques de caza repiten sonoros cuernos, y van los genios del aire desparramando los ecos. Don Pedro no busca fieras ni sigue la pista a ciervos, ni a cerdosos jabalíes; él busca un nido de cuervos. VI Iba la noche empezando; el día iba oscureciendo; cuando en un árbol robusto medio destroncado y seco, graznó un cuervo enorme echado en unos grietosos huecos; sus ojos fosforescentes, su corvo pico entreabierto. VII Don Pedro fuese hacia él afanoso ya y contento; puso en comba un arco entonces, y disparó… cuando el cuervo como una flecha veloz voló donde el caballero; hincó en los hombros robustos sus largas uñas de acero, y con picotazos rápidos le sacó los ojos negros… Don Pedro dio un hondo grito, mas mató al pájaro; y luego le sacaron aterrados servidores y pecheros de aquel lugar tenebroso, de en medio el bosque siniestro. Fue al castillo de Violante, con un ala entre sus dedos del pájaro, y a la hermosa le dijo: —Mira, estoy ciego; por ti he perdido mis ojos ángel de mis dulces sueños… Yo llegué al bosque maldito y me castigó el infierno. VIII La niña miróle entonces y le dijo: —Buen mancebo, yo ya no puedo quererte: primero, porque eres ciego; y después, porque el de Alcántara, noble señor extranjero, pidió a mi padre mi mano y nos casamos hoy mesmo. IX Dio un grito de horror terrible, y tornado loco el ciego, en carrera desatada, fue tropezando y cayendo por los bosques; y apretando contra el dolorido pecho, entre los puños crispados, la espantosa ala del cuervo.
Análisis y comentario de texto de «El ala del cuervo» de Rubén Darío
Resumen y tema
La parte I abre con el mandato de salir de caza: «¡Ea! apretad esas cinchas y apercibid los overos; y que ya tasquen los potros el bocado de los frenos». La II presenta al caballero: «Es Don Pedro de Almendares, el infanzón altanero a quien, por lo valeroso, ninguno venció en el duelo». La III, a la dama: «Es Violante una doncella con unos ojos muy negros». Don Pedro y Violante se aman, pero ella tiene celos (IV) y consulta a un nigromante. Este le dice que «el que os ama os traiga el ala de un cuervo». Don Pedro va al bosque maldito (V). Al encontrar al cuervo en un árbol seco (VI), lo hiere, pero el pájaro le arranca los ojos (VII). Don Pedro, ciego, lleva el ala a Violante: «Mira, estoy ciego; por ti he perdido mis ojos». Ella le responde que no puede quererlo: «primero, porque eres ciego; y después, porque el de Alcántara… pidió a mi padre mi mano y nos casamos hoy mesmo» (VIII). Don Pedro, loco de dolor, huye «tropezando y cayendo por los bosques» y aprieta «contra el dolorido pecho… la espantosa ala del cuervo» (IX).
El tema es el amor cruel y la ingratitud: el caballero que lo da todo por su amada recibe a cambio el rechazo.
Métrica y rima
El poema consta de 144 versos agrupados en una sola tirada; predominan los octosílabos (8 sílabas), con algunos versos de otra medida: 8 bisílabos (2 sílabas).
La rima es consonante y asonante. Palabras en rima, por ejemplo: A: I / II / VI; B: cinchas / jabalinas / aprisa; C: overos / luceros / monteros; D: potros / copo / ojos.
Estructura interna
- I: la orden de salir de caza.
- II-III: presentación de Don Pedro y Violante.
- IV: los celos y el nigromante.
- V-VII: el bosque maldito y el cuervo.
- VIII: el rechazo de Violante.
- IX: la locura de Don Pedro.
La estructura es la de un romance narrativo medieval: planteamiento, prueba y desenlace trágico.
Análisis morfológico
- Imperativos: apretad, apercibid, preparad, poned, sonad, llevad.
- Presente de indicativo: dice, tiene, adora, ama, gozan, se enciende, medita.
- Pretérito perfecto simple: graznó, disparó, voló, hincó, dio, fue.
- Pretérito imperfecto: iba.
- Arcaísmos y léxico medieval: infanzón, nigromante, overos, traílla, pecheros, mesmo.
- Sustantivos: caballero, bosque, cuervo, ala, ojos, pecho.
- Nombres propios: Don Pedro de Almendares, Violante, Alcántara.
Análisis sintáctico
La narración utiliza oraciones simples y coordinadas, con estilo directo en los diálogos (Mira, estoy ciego…). Los imperativos de la primera parte dan viveza. Abundan las construcciones con y (polisíndeton) que sostienen el ritmo del romance.
Recursos literarios
- Narración de tono medieval.
- Símbolo del bosque maldito.
- Ironía trágica: el hombre pierde los ojos por una mujer que ya ha elegido a otro.
- Crueldad del final.
- Paralelismo: presentación de caballero y dama.
- Elementos fantásticos: nigromante, bosque, cuervo.
Contexto y valoración
El romance es una obra de juventud, en la que Darío imita el romancero tradicional. Es un ejemplo del gusto modernista por la Edad Media, que se combinará más tarde con el simbolismo.
¿Tienes tu propia interpretación de «El ala del cuervo»? Compártela en los comentarios.