«Grandes, más que elefantes y que abadas, títulos liberales como rocas»: un soneto satírico de Góngora que retrata la Corte como un mundo de títulos vacíos, damas de haz y envés y carrozas, y concluye: «Esto es la Corte. ¡Buena pro le haga!».
Texto completo de «Grandes, más que elefantes y que abadas»
Grandes, más que elefantes y que abadas, Títulos liberales como rocas, Gentiles hombres, sólo de sus bocas, Illustri cavaglier, llaves doradas;
Hábitos, capas digo remendadas, Damas de haz y envés, viudas sin tocas, Carrozas de ocho bestias, y aun son pocas Con las que tiran y que son tiradas;
Catarriberas, ánimas en pena, Con Bártulos y Abades la milicia, Y los derechos con espada y daga;
Casas y pechos todo a la malicia; Lodos con perejil y yerbabuena: Esto es la Corte. ¡Buena pro le haga!
Análisis y comentario de texto de «Grandes, más que elefantes y que abadas» de Luis de Góngora
Resumen y tema
El soneto es una enumeración satírica de lo que compone la Corte: grandes, más que elefantes y que abadas (rinocerontes), títulos liberales como rocas, gentiles hombres solo de sus bocas, illustri cavaglier, llaves doradas; hábitos, capas digo remendadas, damas de haz y envés, viudas sin tocas, carrozas de ocho bestias, y aun son pocas con las que tiran y que son tiradas; catarriberas, ánimas en pena, con Bártulos y Abades la milicia, y los derechos con espada y daga; casas y pechos todo a la malicia; lodos con perejil y hierbabuena. Concluye: «Esto es la Corte. ¡Buena pro le haga!».
El tema es la sátira de la vida cortesana, que Góngora conoció de cerca: grandeza aparente, títulos sin valor, damas de doble cara, carrozas y suciedad. El poeta termina con una expresión irónica de despedida.
Métrica y rima
Soneto: 14 versos endecasílabos (11 sílabas, arte mayor), en dos cuartetos y dos tercetos.
La rima es consonante y el esquema es ABBA · ABBA · CDE · DCE. Es, por tanto, un soneto. Palabras en rima, por ejemplo: A: abadas / doradas / remendadas; B: rocas / bocas / tocas; C: pena / yerbabuena; D: milicia / malicia.
Estructura interna
Es una enumeración en 13 versos que se cierra con una definición en el verso final: «Esto es la Corte».
Análisis morfológico
- Sustantivos: grandes, elefantes, abadas, títulos, rocas, gentiles hombres, bocas, cavaglier, llaves, hábitos, capas, damas, haz, envés, viudas, tocas, carrozas, bestias, catarriberas, ánimas, Bártulos, Abades, milicia, derechos, espada, daga, casas, pechos, malicia, lodos, perejil, Corte.
- Adjetivos: liberales, remendadas.
- Cultismos y extranjerismos: illustri cavaglier, abadas.
- Alusiones: Bártulos (jurista Bartolo), Abades (canonista).
- Verbo: casi ausente; solo son, tiran, haga.
Análisis sintáctico
El soneto es una serie nominal sin verbo hasta el penúltimo verso. Las aposiciones y las enumeraciones forman un cuadro de la Corte. El verso final es una oración exclamativa con el pronombre «le» referido a la Corte.
Recursos literarios
- Enumeración caótica.
- Comparación hiperbólica: grandes más que elefantes.
- Dilogías: damas de haz y envés, llaves doradas.
- Sátira de la milicia jurídica (Bártulos y Abades).
- Ironía final: «¡Buena pro le haga!».
- Mezcla de lenguas (italiano, latín).
Contexto y valoración
Góngora conoció la Corte de Madrid y Valladolid y, desengañado, criticó su vanidad. Este soneto es un ejemplo de esa mirada satírica, que enlaza con la tradición del menosprecio de corte.
¿Tienes tu propia interpretación de «Grandes, más que elefantes y que abadas»? Compártela en los comentarios.